Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 2, 2024. It is now read-only.

Users Code of Conduct fr

Brumbrule edited this page Aug 13, 2021 · 2 revisions

Mission

Le projet RetroAchievements a pour objectif de fournir les outils nécessaires à la création de succès pour les jeux rétro et à leur mise en valeur. Nous aspirons à promouvoir une communauté saine axée sur la collaboration autour de cette passion. Toute création est pensée pour être gratuite et ne fera jamais l'objet de profits de notre part.

Règles

Il y a beaucoup de joueurs rétro à travers le globe appartenant à de nombreuses cultures différentes, aux points de vue et opinions variés. C'est pourquoi, afin de garantir un environnement sain à la communauté pour partager cette passion commune des jeux rétro, il nous faut nous doter de certaines règles.

Version courte

Cette version courte devrait suffir à la plupart des gens :

  1. Ne soyez pas imbécile ou odieux - personne n'aime les trolls.
  2. N'utilisez pas notre site Internet ou notre serveur Discord pour partager du matériel faisant l'objet de droits d'auteur ou des informations permettant de le télécharger.
  3. Respectez les thématiques de chaque canal Discord et chaque forum du site Internet (nous mettons à disposition des sections hors sujet).
  4. Quand un modérateur ou un administrateur vous demande de vous arrêter, vous devez vous arrêter.
  5. Quand vous avez un doute, posez la question à un @mod de Discord ou envoyez un message à RAdmin sur le site Internet..

Version longue

Si la Version courte n'est pas assez détaillée pour vous, en voici une plus détaillée :

Exemple de comportement attendu

  • Se concentrer sur le bien de la communauté.
  • Faire preuve d'empathie envers les autres membres de la communauté.
  • Faire preuve de respect lorsqu'on exprime son point de vue.
  • Accepter gracieusement les critiques constructives et respectueuses.
  • Dénoncer aux modérateurs et ou administrateurs les situations où les règles ont été violées.

Comportement socialement inacceptables

  • Demander ou fournir des liens pour télécharger du matériel faisant l'objet de droits d'auteur.
  • Spammer ou tenter de vandaliser le serveur Discord ou le site Internet par quelque manière que ce soit.
  • Proposer des produits publicitaires, services ou d'autres serveurs Discord sans approbation.
  • Sectarisme : ce qui inclut le racisme, le sexisme, l'élitisme, l'intolérance, les attaques au sujet de la nationalité de quelqu'un, sa religion, ses orientations sexuelles ou ses obédiences politiques, etc.
  • Harcèlement public ou privé.
  • Diffamation au sens de fausses déclarations concernant une personne et qui pourraient salir sa réputation.
  • Menaces de violences.
  • Avances sexuelles importunes.
  • Poster de la pornographie au sens de toute image ou description d'un comportement érotique sensé stimuler quelqu'un sexuellement.
  • Poster des images horribles ou gores dans le but de dégoûter.
  • Publier les informations personnelles de quelqu'un comme une photo ou l'adresse électronique, sans son accord explicite.

Comportement très mal vu

  • Argumentation publique agressive.
  • Trop de posts de merde.
  • Attaques personnelles au sens de faire des remarques abusives concernant une personne plutôt que des remarques factuelles.

Les modérateurs interviendront pour calmer le jeu s'il leur semble que la situation commence à déraper. Consulter ci-dessous Comment fonctionne la modération.

Liberté d'expression

Si vous souhaitez juste vous défouler en déversant des commentaires péjoratifs sur notre manière de mener le projet, vous êtes libre de le faire. Mais dans la mesure où cela génère une démotivation et une perte de temps de nos volontaires, nous n'en voulons ni sur nos forums et ni sur notre serveur Discord. Il existe beaucoup d'autres options sur Internet pour le faire.

Gardez à l'esprit que RetroAchievements.org n'est pas un bastion de la liberté d'expression.

Si vous avez des critiques à formuler, nous serons heureux de les écouter pour autant qu'elles soient faites de manière respectueuse.

Comment fonctionne la modération

Si vous avez le sentiment qu'une modération est nécessaire, contactez un @mod sur notre serveur Discord ou adressez votre problème à RAdmin, une adresse partagée par tous les modérateurs.

La mission des modérateurs est de s'assurer que tous les utilisateurs respectent le code de conduite des utilisateurs.

Que fait un modérateur s'il constate une violation du code de conduite :

  1. Un rappel à l'ordre formel et diplomatique (ni sarcasme ni ton menaçant).

  2. Si le rappel à l'ordre est ignoré, le contrevenant sera renvoyé du notre serveur Discord.

  3. Si le contrevenant continue d'ignorer la modération, il sera alors banni de notre serveur Discord. S'il avait le rôle de "Développeur" sur le site Internet, ses privilèges seront révoqués.

Note: sur le site Internet, il n'y a pas de "renvoi". Si le contrevenant ignore le rappel à l'ordre, c'est directement le bannissement.

Si vous avez fait l'objet d'un bannissement et souhaitez faire appel de cette décision pour récupérer votre accès, envoyez un courriel à [email protected] ou directement un message à RAdmin.

Que faire si vous pensez que la modération a commis une erreur ?

Si vous pensez que les modérateurs n'ont pas respecté les règles édictées ci-dessus, envoyez un message direct à RAdmin ou un courriel à [email protected]. Il s'agit d'une adresse partagée par tous les modérateurs et les administrateurs. La question sera discutée collégialement et équitablement.

Les administrateurs ou modérateurs qui ne respecteraient pas ou violeraient délibérément ce code de conduite devraient faire face à des répercussions temporaires voire définitives décidées par les autres membres de l'administration du projet.

Tricherie

Consulter les [Règles concernant le classement global et la chasse aux succès](Règles concernant le classement global et la chasse aux succès).

FAQ

Quand un membre est banni du serveur Discord, est-il automatiquement banni du site Internet ?

Non.

Le membre pourra toujours utiliser nos services et jouer à des jeux rétro afin de débloquer des succès. Toutefois, si le comportement perturbateur devait se prolonger sur le site Internet, il en serait alors également banni.

J'ai créé un serveur Discord car je veux plus de liberté que je n'en ai sur le serveur officiel RetroAchievements. Puis-je en faire la promotion ici ?

Non.

Est-il obligatoire pour un développeur de succès de rejoindre le serveur Discord ?

Non.

Rejoindre notre serveur Discord est facultatif. Toutefois, si vous vous trouvez sur la liste des membres bannis de Discord, vous ne pouvez prétendre au rôle de "Développeur" sur le site Internet.

Si un créateur de succès est banni de Discord, perdra-t-il son rôle de "Développeur" sur le site Internet ?

Oui.

Si je suis banni du serveur Discord mais que je souhaite encore créer des succès, que dois-je faire ?

Envoyez votre appel à RAdmin ou [email protected] afin de demander à ce que votre bannissement soit levé.

Il n'est pas important que vous souhaitiez ou non rejoindre le serveur Discord mais si vous êtes dans la liste des utilisateurs bannis, vous ne pouvez pas prétendre au rôle de "Développeur" sur le site Internet.

Guidelines

General

Achievement Development

WIP


Portugues

Geral

Desenvolvedores


Español

General

Desarrolladores

Clone this wiki locally