Translate announcements

Resources/Locale/ru-RU/_Mono/scuttle-device/scuttle-device.ftl

@@ -1,8 +1,8 @@
-scuttle-device-disarm-warning = You start fiddling with wires and knobs in order to disarm the device.. This may take a while.
-scuttle-device-arm-warning = You hold the arming trigger active.
-scuttle-device-verb-disarm = Disarm
-scuttle-device-verb-arm = Arm
-scuttle-device-announcement-sender = Antimatter Annihilation Assembly
-scuttle-device-announcement-armed = The self-destruct mechanism of { $location } has been engaged. { $time } seconds until detonation. If this was made in error, the mechanism may still be disarmed.
-scuttle-device-announcement-unarmed = The self-destruct mechanism of { $location } has been disengaged.
-scuttle-device-razor-announcement-sender = Atomizer Assembly
+scuttle-device-disarm-warning = Вы возитесь с проводами и регуляторами в попытке обезвредить устройство... Это может занять некоторое время.
+scuttle-device-arm-warning = Вы активируете систему самоуничтожения
+scuttle-device-verb-disarm = Обезвредить
+scuttle-device-verb-arm = Взвести
+scuttle-device-announcement-sender = Аннигилятор Антивещества
+scuttle-device-announcement-armed = Механизм самоуничтожения { $location } активирован. До детонации: { $time } секунд. В случае ошибочной активации механизм всё ещё может быть обезврежен.
+scuttle-device-announcement-unarmed = Механизм самоуничтожения { $location } деактивирован.
+scuttle-device-razor-announcement-sender = Атомайзер