-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 119
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Co-authored-by: Сергій <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -15,24 +15,23 @@ | |
# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2018. #zanata, 2021, 2022, 2023. | ||
# Yuri Chornoivan <[email protected]>, 2019. #zanata, 2021, 2022, 2023. | ||
# Artem <[email protected]>, 2022. | ||
# Сергій <[email protected]>, 2024. | ||
# | ||
# Translators: | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: appstream\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-12-16 18:07+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-10-07 12:04+0000\n" | ||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/appstream/" | ||
"translations/uk/>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 11:22+0000\n" | ||
"Last-Translator: Сергій <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/appstream/translations/uk/>\n" | ||
"Language: uk\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " | ||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" | ||
|
||
#: data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:8 | ||
msgid "AppStream CLI" | ||
|
@@ -604,7 +603,7 @@ msgstr "Тривала оголеність" | |
#. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/ | ||
#: src/as-content-rating.c:924 | ||
msgid "Explicit nudity involving visible sexual organs" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Відверта оголеність із видимими статевими органами" | ||
|
||
#. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/ | ||
#: src/as-content-rating.c:929 | ||
|
@@ -770,10 +769,8 @@ msgstr "Без можливості звукового спілкування і | |
|
||
#. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/ | ||
#: src/as-content-rating.c:1019 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Moderated audio or video chat functionality between users" | ||
msgstr "" | ||
"Неконтрольовані можливості із звукового та відеоспілкування між користувачами" | ||
msgstr "Модерований аудіо- або відеочат між користувачами" | ||
|
||
#. TRANSLATORS: content rating description, see https://hughsie.github.io/oars/ | ||
#: src/as-content-rating.c:1021 | ||
|