Update de.json (obsidianmd#546)

Translated new command strings

de.json

@@ -210,10 +210,10 @@
 			"message-obtain-commercial-license": "Um eine kommerzielle Lizenz zu erwerben, besuche {{pricingPageLink}}."
 		},
 		"core-plugin": {
-			"plugin-list": "Plugin list",
-			"option-search-plugin": "Search core plugins",
-			"option-search-plugin-description": "Filter plugins by name or description.",
-			"placeholder-search-plugin": "Search plugins..."
+			"plugin-list": "Liste der Erweiterungen",
+			"option-search-plugin": "Durchsuche Kern-Erweiterungen",
+			"option-search-plugin-description": "Filtere Erweiterungen nach Name oder Beschreibung.",
+			"placeholder-search-plugin": "Durchsuche Erweiterungen..."
 		},
 		"third-party-plugin": {
 			"name": "Externe Erweiterungen",
@@ -414,7 +414,7 @@
 			"paste": "Einfügen",
 			"paste-as-plain-text": "Als unformatierten Text einfügen",
 			"select-all": "Alles auswählen",
-			"rename-heading": "Rename this heading..."
+			"rename-heading": "Diese Überschrift umbenennen..."
 		},
 		"tooltip": {
 			"click-to-expand": "Klick zum Aufklappen",
@@ -475,13 +475,13 @@
 			"loading-workspace": "Workspace laden..."
 		},
 		"mobile": {
-			"action-import": "Import into vault",
-			"action-choose-file-to-insert": "Choose a file to insert",
-			"action-insert-text-into-file": "Insert text into {{filename}}",
-			"action-insert-link-into-file": "Insert link into {{filename}}",
-			"msg-importing": "Importing...",
-			"msg-import-success": "Import success",
-			"msg-failed-to-import-file": "Failed to import file {{filename}}"
+			"action-import": "In Vault importieren",
+			"action-choose-file-to-insert": "Wähle eine Datei zum Einfügen",
+			"action-insert-text-into-file": "Füge Text in {{filename}} ein",
+			"action-insert-link-into-file": "Füge Link in {{filename}} ein",
+			"msg-importing": "Importiere...",
+			"msg-import-success": "Import erfolgreich",
+			"msg-failed-to-import-file": "Fehler beim Import von {{filename}}"
 		}
 	},
 	"commands": {
@@ -555,7 +555,7 @@
 		"label-rename-file": "Datei umbenennen",
 		"label-new-name": "Neuer Name",
 		"msg-rename-success": "Datei erfolgreich umbenannt.",
-		"label-rename-heading": "Rename heading"
+		"label-rename-heading": "Überschrift umbenennen"
 	},
 	"plugins": {
 		"name": "Erweiterungen",
@@ -659,7 +659,7 @@
 			"label-tag-option-description": "suche nach Tags",
 			"label-line-option-description": "suche Begriff in der gleichen Zeile",
 			"label-section-option-description": "suche Begriff unter der gleichen Überschrift",
-			"menu-opt-search-for": "Search for \"{{keyword}}\""
+			"menu-opt-search-for": "Suche nach \"{{keyword}}\""
 		},
 		"quick-switcher": {
 			"name": "Schnellauswahl",
@@ -726,8 +726,8 @@
 			"button-new-group": "Neue Gruppe",
 			"tooltip-click-to-change-drag-to-reorder": "Klicke, um Farbe zu ändern\nZiehe, um Gruppen neu zu sortieren",
 			"action-timelapse": "Zeitraffer-Animation des Graphen beginnen",
-			"tooltip-start-timelapse-animation": "Start timelapse animation",
-			"button-animate-timelapse": "Animate"
+			"tooltip-start-timelapse-animation": "Zeitraffer-Animation starten",
+			"button-animate-timelapse": "Animieren"
 		},
 		"backlinks": {
 			"name": "Rückverweis",
@@ -861,8 +861,8 @@
 			"action-open": "Heutige Notiz öffnen",
 			"action-open-previous": "Vorherige Tagesnotiz öffnen",
 			"action-open-next": "Nächste tägliche Notiz öffnen",
-			"action-insert-text": "Insert text into daily note",
-			"action-insert-link": "Insert link into daily note",
+			"action-insert-text": "Text in tägliche Notiz einfügen",
+			"action-insert-link": "Link in tägliche Notiz einfügen",
 			"msg-fail-format": "Tägliche Notiz konnte nicht erstellt werden. \"{{format}}\" ist kein gültiges Format.",
 			"msg-fail-folder": "Tägliche Notiz konnte nicht erstellt werden. Ordner \"{{folderOption}}\" wurde nicht gefunden.",
 			"msg-fail-template-file": "Tägliche Notiz konnte nicht erstellt werden. Vorlagedatei \"{{template}}\" wurde nicht gefunden.",
@@ -1197,16 +1197,16 @@
 			"option-sync-unsupported": "Alle anderen Dateien synchronisieren",
 			"option-sync-unsupported-desc": "Synchronisiert Dateien mit nicht unterstützten Dateiendungen.",
 			"option-vault-config-sync": "Vault-Konfiguration synchronisieren",
-			"option-view-config-files": "Settings version history",
-			"option-view-config-files-desc": "View and restore version history of setting files.",
+			"option-view-config-files": "Einstellungsverlauf",
+			"option-view-config-files-desc": "Zeigt den Versionsverlauf der Einstellungsdateien, mit Option zum Wiederherstellen.",
 			"option-sync-app": "Allgemeine Einstellungen",
 			"option-sync-app-desc": "Aktiviere, um Editor-Einstellungen, Datei- und Link-Einstellungen, eigene Tastaturkürzel, etc. zu synchronisieren.",
 			"option-sync-appearance": "Ercheinungseinstellungen",
 			"option-sync-appearance-desc": "Synchronisiert Erscheinungseinstellungen wie dunklen Modus, aktives Thema und aktivierte CSS-Snippets.",
 			"option-sync-appearance-data": "Themen und Snippets",
 			"option-sync-appearance-data-desc": "Synchronisiert heruntergeladene Themen und Snippets. Ob diese aktiviert sind, entscheidet die vorherige Einstellung.",
-			"option-sync-hotkey": "Hotkeys",
-			"option-sync-hotkey-desc": "Sync custom hotkeys.",
+			"option-sync-hotkey": "Tastenkürzel",
+			"option-sync-hotkey-desc": "Synchronisiert eigene Tastenkürzel.",
 			"option-sync-core-plugin": "Aktive Kern-Erweiterungen",
 			"option-sync-core-plugin-desc": "Synchronisiert, welche Kern-Erweiterungen aktiviert sind.",
 			"option-sync-core-plugin-data": "Kern-Erweiterung Einstellungen",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
 			"instruction-append": "um zum Ende zu verschieben",
 			"instruction-prepend": "um zum Anfang zu verschieben",
 			"msg-fail-to-fetch-template": "Vorlagen-Datei: \"{{template}}\" nicht gefunden.",
-			"msg-fail-to-find-heading": "Failed to find heading"
+			"msg-fail-to-find-heading": "Überschrift konnte nicht gefunden werden"
 		}
 	},
 	"nouns": {
@@ -1296,4 +1296,4 @@
 		"plugin-with-count": "{{count}} Erweiterung",
 		"plugin-with-count_plural": "{{count}} Erweiterungen"
 	}
-}
+}