it: update new command strings (obsidianmd#547)

it.json

@@ -210,10 +210,10 @@
 			"message-obtain-commercial-license": "Per ottenere una licenza commerciale, visitare {{pricingPageLink}}."
 		},
 		"core-plugin": {
-			"plugin-list": "Plugin list",
-			"option-search-plugin": "Search core plugins",
-			"option-search-plugin-description": "Filter plugins by name or description.",
-			"placeholder-search-plugin": "Search plugins..."
+			"plugin-list": "Lista plugin",
+			"option-search-plugin": "Cerca plugin principali",
+			"option-search-plugin-description": "Filtra i plugin per nome o descrizione.",
+			"placeholder-search-plugin": "Cerca plugin..."
 		},
 		"third-party-plugin": {
 			"name": "Plugin di terze parti",
@@ -228,7 +228,7 @@
 			"button-keep-safe-mode": "Mantieni attiva la modalità sicura",
 			"button-disable-safe-mode": "Disattiva la modalità sicura",
 			"label-select-a-plugin": "Selezionare un plugin per installarlo o per maggiori informazioni.",
-			"placeholder-community-plugins": "Cerca plugin...",
+			"placeholder-community-plugins": "Cerca plugin della comunità...",
 			"msg-failed-load-plugins": "Impossibile caricare i plugin della comunità.",
 			"label-installed": "Installato",
 			"tooltip-downloaded-times": "Scaricato {{count}} volta",
@@ -414,7 +414,7 @@
 			"paste": "Incolla",
 			"paste-as-plain-text": "Incolla come testo normale",
 			"select-all": "Seleziona tutto",
-			"rename-heading": "Rename this heading..."
+			"rename-heading": "Rinomina questa intestazione..."
 		},
 		"tooltip": {
 			"click-to-expand": "Clicca per espandere",
@@ -475,13 +475,13 @@
 			"loading-workspace": "Caricamento area di lavoro..."
 		},
 		"mobile": {
-			"action-import": "Import into vault",
-			"action-choose-file-to-insert": "Choose a file to insert",
-			"action-insert-text-into-file": "Insert text into {{filename}}",
-			"action-insert-link-into-file": "Insert link into {{filename}}",
-			"msg-importing": "Importing...",
-			"msg-import-success": "Import success",
-			"msg-failed-to-import-file": "Failed to import file {{filename}}"
+			"action-import": "Importa nel vault",
+			"action-choose-file-to-insert": "Scegli un file da inserire",
+			"action-insert-text-into-file": "Inserisci testo in {{filename}}",
+			"action-insert-link-into-file": "Inserisci collegamento in {{filename}}",
+			"msg-importing": "Importazione in corso...",
+			"msg-import-success": "Importazione completata",
+			"msg-failed-to-import-file": "Impossibile importare il file {{filename}}"
 		}
 	},
 	"commands": {
@@ -555,7 +555,7 @@
 		"label-rename-file": "Rinomina file",
 		"label-new-name": "Nuovo nome",
 		"msg-rename-success": "File rinominato con successo.",
-		"label-rename-heading": "Rename heading"
+		"label-rename-heading": "Rinomina intestazione"
 	},
 	"plugins": {
 		"name": "Plugin",
@@ -659,7 +659,7 @@
 			"label-tag-option-description": "ricerca tag",
 			"label-line-option-description": "ricerca parole nella stessa riga",
 			"label-section-option-description": "ricerca parole nella stessa intestazione",
-			"menu-opt-search-for": "Search for \"{{keyword}}\""
+			"menu-opt-search-for": "Ricerca per \"{{keyword}}\""
 		},
 		"quick-switcher": {
 			"name": "Selezione rapida",
@@ -726,8 +726,8 @@
 			"button-new-group": "Nuovo gruppo",
 			"tooltip-click-to-change-drag-to-reorder": "Fare clic per cambiare colore\nTrascinare per riordinare",
 			"action-timelapse": "Avvia animazione timelapse",
-			"tooltip-start-timelapse-animation": "Start timelapse animation",
-			"button-animate-timelapse": "Animate"
+			"tooltip-start-timelapse-animation": "Avvia animazione timelapse",
+			"button-animate-timelapse": "Animazione"
 		},
 		"backlinks": {
 			"name": "Riferimenti",
@@ -739,7 +739,7 @@
 			"label-linked-mentions": "Menzioni collegate",
 			"label-no-backlinks": "Nessun riferimento.",
 			"label-unlinked-mentions": "Menzioni scollegate",
-			"label-show-search": "Show search filter",
+			"label-show-search": "Mostra filtro di ricerca",
 			"label-link-button-text": "Collegamento",
 			"tab-title": "Riferimenti a {{displayText}}",
 			"label-no-unlinked-mentions": "Nessuna menzione scollegata.",
@@ -749,7 +749,7 @@
 			"name": "Collegamenti in uscita",
 			"desc": "Mostra collegamenti in uscita e rileva menzioni scollegate di altre note nella nota corrente.",
 			"action-open": "Apri collegamenti in uscita",
-			"action-show": "Show outgoing links pane",
+			"action-show": "Mostra pannello Collegamenti in uscita",
 			"action-open-for-current": "Apri collegamenti in uscita per il file corrente",
 			"tab-title": "Collegamenti in uscita da {{displayText}}",
 			"label-links": "Collegamenti",
@@ -861,8 +861,8 @@
 			"action-open": "Apri nota del giorno",
 			"action-open-previous": "Apri nota del giorno precedente",
 			"action-open-next": "Apri nota del giorno successiva",
-			"action-insert-text": "Insert text into daily note",
-			"action-insert-link": "Insert link into daily note",
+			"action-insert-text": "Inserisci testo nella nota del giorno",
+			"action-insert-link": "Inserisci collegamento nella nota del giorno",
 			"msg-fail-format": "Impossibile creare la nota del giorno. \"{{format}}\" non è un formato valido.",
 			"msg-fail-folder": "Impossibile creare la nota del giorno. Cartella \"{{folderOption}}\" non trovata.",
 			"msg-fail-template-file": "Impossibile creare la nota del giorno. Modello \"{{template}}\" non trovato.",
@@ -938,8 +938,8 @@
 			"name": "Modelli",
 			"desc": "Inserisci modello da una cartella di file modello.",
 			"action-insert": "Inserisci modello",
-			"action-insert-current-date": "Insert current date",
-			"action-insert-current-time": "Insert current time",
+			"action-insert-current-date": "Inserisci data corrente",
+			"action-insert-current-time": "Inserisci ora corrente",
 			"option-template-folder-location": "Posizione cartella dei modelli",
 			"option-template-folder-location-description": "I file in questa cartella saranno disponibili come modelli.",
 			"option-template-date-format": "Formato data",
@@ -1197,16 +1197,16 @@
 			"option-sync-unsupported": "Sincronizza tutti gli altri tipi",
 			"option-sync-unsupported-desc": "Sincronizza tipi di file non supportati.",
 			"option-vault-config-sync": "Configurazione sincronizzazione del Vault",
-			"option-view-config-files": "Settings version history",
-			"option-view-config-files-desc": "View and restore version history of setting files.",
+			"option-view-config-files": "Impostazioni cronologia delle versioni",
+			"option-view-config-files-desc": "Visualizza e ripristina la cronologia delle versioni dei file d'impostazione.",
 			"option-sync-app": "Impostazioni principali",
 			"option-sync-app-desc": "Sincronizza le impostazioni di editor, file e collegamenti, tasti di scelta rapida, etc.",
 			"option-sync-appearance": "Impostazioni aspetto",
 			"option-sync-appearance-desc": "Sincronizza le impostazioni relative all'aspetto come tema Scuro, tema attivo e snippet attivi.",
 			"option-sync-appearance-data": "Temi e snippet",
 			"option-sync-appearance-data-desc": "Sincronizzazione temi e snippet. La loro abilitazione dipende dall'impostazione precedente.",
-			"option-sync-hotkey": "Hotkeys",
-			"option-sync-hotkey-desc": "Sync custom hotkeys.",
+			"option-sync-hotkey": "Tasti di scelta rapida",
+			"option-sync-hotkey-desc": "Sincronizza tasti di scelta rapida personalizzati.",
 			"option-sync-core-plugin": "Lista plugin principali attivi",
 			"option-sync-core-plugin-desc": "Sincronizza i plugin principali che sono stati attivati.",
 			"option-sync-core-plugin-data": "Impostazioni plugin principali",
@@ -1275,7 +1275,7 @@
 			"instruction-append": "per spostare in basso",
 			"instruction-prepend": "per spostare in alto",
 			"msg-fail-to-fetch-template": "Impossibile caricare il modello: \"{{template}}\" non trovato.",
-			"msg-fail-to-find-heading": "Failed to find heading"
+			"msg-fail-to-find-heading": "Impossibile trovare l'intestazione"
 		}
 	},
 	"nouns": {