Skip to content

i18n: add the certificate trust strings to italian - #454

Merged
TRC-Loop merged 1 commit into
mainfrom
fix/italian-cert-strings
Sep 24, 2026
Merged

TRC-Loop merged 1 commit into
mainfrom
fix/italian-cert-strings

Conversation

@TRC-Loop

Copy link
Copy Markdown
Member

Main is red. #453 added 25 strings to the ten catalogues that existed when it was opened, and #448 added an eleventh, Italian, in between. Neither could see the other, so check:locales fails with 25 missing keys and the frontend job with it.

This adds the missing 25 to it.ts. Placeholders {when} and {subjects} carried over unchanged.

Two notes:

  • it.ts indents with four spaces where the other ten use two. I matched the file rather than reformat 1690 lines inside a fix whose job is getting main green, but it is worth straightening out on its own.
  • This will keep happening. Any PR adding a user-facing string goes stale the moment a new language lands, and the author has no way to know. Nothing to do here, just worth knowing it is structural rather than anyone's mistake.

Signed-off-by: Arne K. (TRC-Loop) <me@arne.sh>
@TRC-Loop
TRC-Loop merged commit 92ab60e into main Sep 24, 2026
9 checks passed
@TRC-Loop
TRC-Loop deleted the fix/italian-cert-strings branch September 24, 2026 15:52
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant