Skip to content

sync: from linuxdeepin/dde-session-shell #474

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

sync: from linuxdeepin/dde-session-shell #474

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 19 additions & 19 deletions plugins/login-gesture/translations/login-gesture_pt_BR.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,83 +15,83 @@
</message>
<message>
<source>Please draw a gesture password</source>
<translation>Desenhe uma senha por gestos</translation>
<translation>Desenhe a senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Please draw the gesture password again</source>
<translation>Desenhe a senha por gestos novamente</translation>
</message>
<message>
<source>Setup completed Start login</source>
<translation>Configuração completa; entrar</translation>
<translation>Configuração concluída. Entrar</translation>
</message>
<message>
<source>Forgot gesture password</source>
<translation>Esqueci a senha por gesto</translation>
<translation>Esqueci a senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Sign in with gesture password</source>
<translation>Entrar com a senha por gesto</translation>
<translation>Entrar com a senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Gesture password has been reset</source>
<translation>A senha por gesto foi redefinida</translation>
<translation>A senha por gestos foi redefinida</translation>
</message>
<message>
<source>Please reset the gesture password</source>
<translation>Redefinir a senha por gesto</translation>
<translation>Redefinir senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Inconsistent with the last drawing, please redraw</source>
<translation>Incompatível com o último desenho; desenhe novamente</translation>
<translation>O desenho não confere com o anterior, tente novamente</translation>
</message>
<message>
<source>Device is locked, unlocked after %1 minutes</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O dispositivo está bloqueado, aguarde %1 minutos</translation>
</message>
<message>
<source>Modify gesture password</source>
<translation>Modificar a senha por gesto</translation>
<translation>Alterar senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Please draw the current gesture password</source>
<translation>Desenhe a senha por gesto atual</translation>
<translation>Desenhe a senha por gestos atual</translation>
</message>
<message>
<source>Modified successfully</source>
<translation>Modificação bem-sucedida</translation>
<translation>Alteração bem-sucedida</translation>
</message>
<message>
<source>Drawing error, Contact the administrator to reset</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desenho incorreto. Contate o administrador para redefinir</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Cancelar</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ok</translation>
</message>
<message>
<source>Drawing error, %1 chances left. Contact the administrator to reset</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desenho incorreto. Restam %1 tentativas. Contate o administrador para redefinir</translation>
</message>
<message>
<source>Setup completed Start unlock</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Configuração concluída. Desbloquear</translation>
</message>
<message>
<source>Unlock with gesture password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desbloquear com a senha por gestos</translation>
</message>
<message>
<source>Minimum 4 points, please redraw</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mínimo de 4 pontos. Desenhe novamente</translation>
</message>
<message>
<source>Contact the administrator to reset</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Contate o administrador para redefinir</translation>
</message>
</context>
</TS>
56 changes: 28 additions & 28 deletions translations/dde-session-shell_ru.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,19 +3,19 @@
<name>AuthFace</name>
<message>
<source>Face ID</source>
<translation>Идентификация лица</translation>
<translation>Face ID</translation>
</message>
<message>
<source>Verification successful</source>
<translation>Проверка прошла успешно</translation>
<translation>Успешная проверка</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Verification failed, %n chances left</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed, only one chance left</source>
<translation>Проверка не удалась, у Вас осталась одна попытка</translation>
<translation>Проверка не удалась, осталась одна попытка</translation>
</message>
<message>
<source>Verify your Face ID</source>
Expand All @@ -42,11 +42,11 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Verification failed, %n chances left</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed, only one chance left</source>
<translation>Проверка не удалась, осталась только одна попытка</translation>
<translation>Проверка не удалась, осталась одна попытка</translation>
</message>
<message>
<source>Fingerprint locked, use password please</source>
Expand All @@ -57,19 +57,19 @@
<name>AuthIris</name>
<message>
<source>Iris ID</source>
<translation>Идентификатор радужной оболочки глаза</translation>
<translation>Iris ID</translation>
</message>
<message>
<source>Verification successful</source>
<translation>Проверка прошла успешно</translation>
<translation>Успешная проверка</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Verification failed, %n chances left</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed, only one chance left</source>
<translation>Проверка не удалась, осталась только одна попытка</translation>
<translation>Проверка не удалась, осталась одна попытка</translation>
</message>
<message>
<source>Verify your Iris ID</source>
Expand All @@ -88,11 +88,11 @@
</message>
<message>
<source>Verification successful</source>
<translation>Проверка прошла успешно</translation>
<translation>Успешная проверка</translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed</source>
<translation>Проверка завершилась неудачно</translation>
<translation>Проверка не удалась</translation>
</message>
<message>
<source>Identifying the security key</source>
Expand All @@ -103,11 +103,11 @@
<name>AuthPassword</name>
<message>
<source>Verification successful</source>
<translation>Проверка прошла успешно</translation>
<translation>Успешная проверка</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Verification failed, %n chances left</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed, only one chance left</source>
Expand All @@ -127,7 +127,7 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Please try again %n minutes later</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Пожалуйста, повторите через %n мин.</numerusform><numerusform>Пожалуйста, повторите через %n мин.</numerusform><numerusform>Пожалуйста, повторите через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Password</source>
Expand All @@ -146,7 +146,7 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Please try again %n minutes later</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Reset Password</source>
Expand All @@ -165,11 +165,11 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Verification failed, %n chances left</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform><numerusform>Проверка не удалась, осталось попыток: %n</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Verification failed, only one chance left</source>
<translation>Проверка не удалась, у Вас осталась одна попытка</translation>
<translation>Проверка не удалась, осталась одна попытка</translation>
</message>
<message>
<source>Wrong PIN</source>
Expand All @@ -185,15 +185,15 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Please try again %n minute(s) later</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.</numerusform><numerusform>Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.</numerusform><numerusform>Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.</numerusform><numerusform>Пожалуйста, попробуйте снова через %n мин.</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Please try again 1 minute later</source>
<translation>Повторите попытку через 1 минуту.</translation>
<translation>Повторите попытку через 1 минуту</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Please try again %n minutes later</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform><numerusform>Повторите попытку через %n мин.</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -204,7 +204,7 @@
</message>
<message numerus="yes">
<source>Your password will expire in %n days, please change it timely</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
<translation><numerusform>Срок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените его</numerusform><numerusform>Срок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените его</numerusform><numerusform>Срок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените его</numerusform><numerusform>Срок действия вашего пароля истечет через %n д., пожалуйста, своевременно измените его</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Password expired, please change</source>
Expand All @@ -223,7 +223,7 @@
<name>DeepinAuthFramework</name>
<message>
<source>Wrong Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Неверный пароль</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -245,7 +245,7 @@
</message>
<message>
<source>The reason of inhibit.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Причина подавления.</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -383,19 +383,19 @@
<name>UsersWithTheSameName</name>
<message>
<source>Return</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Возврат</translation>
</message>
<message>
<source>Please select the account for login</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Пожалуйста, выберите учетную запись для входа</translation>
</message>
<message>
<source>Local Account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Локальная учетная запись</translation>
</message>
<message>
<source>Domain Account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Аккаунт домена</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
Loading