store detector global coordinates, deduplicate auxiliary tables and convert to LH5 structs#441

ManuelHu merged 6 commits intolegend-exp:mainlegend-exp/remage:mainfrom

ManuelHu:lh5-struct-deduplicateManuelHu/remage:lh5-struct-deduplicateCopy head branch name to clipboard