tradução de como o I18n funciona no Ruby on Rails - #731
Open
luccadittrich wants to merge 2 commits into
Open
Conversation
| Como parte desta solução, **toda string estática no framework de Rails** - por exemplo, validações de mensagens no Active Record, formatos de hora e data - **foram internacionalizados**. _Localization_ de uma aplicação Rails significa difinir valores traduzidos para essas strings nos idiomas desejados. | ||
|
|
||
| To localize store and update _content_ in your application (e.g. translate blog posts), see the [Translating model content](#translating-model-content) section. | ||
| Para localizar armazenamento e atualizar _content_ na sua aplicação (por exemplo, traduzir posts de blogs), veja a sessão [Traduzindo o conteúdo do model](#translating-model-content). |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Eu fiquei com a impressão que na versão oficial ficou faltando uma virgula aqui, será?
Algo como "Para localizar, armazenar e atualizar conteúdo.
Co-authored-by: Henrique Morato <riquemorato@gmail.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Close: https://guiarails.com.br/i18n#how-i18n-in-ruby-on-rails-works
Motivação
Tradução do tópico 1 How I18n in Ruby on Rails Works da página API de Internacionalização do Rails(I18n).
Comecei a tradução dos tópicos de tradução do Rails usando a gem I18n, tenho interesse em aprender mais sobre a documentação do I18n, pois ja utilizei em um projeto escolar.
Comentários
https://guides.rubyonrails.org/getting_started.html#guide-assumptions
Traduzi apenas o primeiro e o segundo parágrafo do tópico. Pretendo continuar a tradução da página