Add types and test for implementing ringbuffer abstractions in rust#1137

lmbollen wants to merge 1 commit intomainbittide/bittide-hardware:mainfrom

lucas/add-ringbuffersbittide/bittide-hardware:lucas/add-ringbuffersCopy head branch name to clipboard