Skip to content

chore(l10n): sync from Localization - #1582

Open
andrei-stoian wants to merge 1 commit into
mainfrom
localization_sync/_639302208931863095
Open

andrei-stoian wants to merge 1 commit into
mainfrom
localization_sync/_639302208931863095

Conversation

@andrei-stoian

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Dependency License Review

  • ✅ 1958 package(s) scanned
  • ✅ No license issues found
  • ⚠️ 2 package(s) excluded (see details below)
License distribution
License Packages
MIT 1722
ISC 91
Apache-2.0 57
BSD-3-Clause 28
BSD-2-Clause 23
BlueOak-1.0.0 8
MPL-2.0 4
CC0-1.0 4
MIT-0 3
MIT OR Apache-2.0 2
(MIT OR Apache-2.0) 2
Unlicense 2
LGPL-3.0-or-later 1
Python-2.0 1
CC-BY-4.0 1
(MPL-2.0 OR Apache-2.0) 1
Unknown 1
Artistic-2.0 1
(WTFPL OR MIT) 1
(BSD-2-Clause OR MIT OR Apache-2.0) 1
CC-BY-3.0 1
0BSD 1
(MIT OR CC0-1.0) 1
MIT AND ISC 1
Excluded packages
Package Version License Reason
@img/sharp-libvips-linux-x64 1.3.4 LGPL-3.0-or-later LGPL pre-built binary, not linked
khroma 2.1.0 Unknown MIT per GitHub repo, missing license field in package.json

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🟡 Changes recommended

The Portuguese and Turkish notification labels incorrectly imply the previous calendar week rather than a rolling period, and the French usage note omits Agent Units as a supported billing option.

3 open issues
What changed in this PR

Syncs translations from Localization for Apollo Vertex and Apollo React’s canvas across 12 locales. Changes are limited to locale resources.

Changes:

  • Adds Vertex strings for date groups, test renaming, document counts, saving, and unread status.
  • Updates canvas judge-model billing guidance to mention Platform Units alongside Agent Units.
  • Simplifies toolbox category announcements to use direct item counts.
File Description
packages/​apollo-vertex/​locales/​zh-TW.json Adds Traditional Chinese Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​zh-CN.json Adds Simplified Chinese Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​tr.json Adds Turkish Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​ro.json Adds Romanian Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​pt.json Adds European Portuguese Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​pt-BR.json Adds Brazilian Portuguese Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​ko.json Adds Korean Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​ja.json Adds Japanese Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​fr.json Adds French Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​es.json Adds Spanish Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​es-MX.json Adds Mexican Spanish Vertex strings.
packages/​apollo-vertex/​locales/​de.json Adds German Vertex strings.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​zh-TW.json Updates Traditional Chinese billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​zh-CN.json Updates Simplified Chinese billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​tr.json Updates Turkish billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​ro.json Updates Romanian billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​pt.json Updates European Portuguese billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​pt-BR.json Updates Brazilian Portuguese billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​ko.json Updates Korean billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​ja.json Updates Japanese billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​fr.json Updates French billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​es.json Updates Spanish billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​es-MX.json Updates Mexican Spanish billing and announcement text.
packages/​apollo-react/​src/​canvas/​locales/​de.json Updates German billing and announcement text.

Review effort: Balanced

"date": "Data",
"day_group_older": "Mais de uma semana atrás",
"day_group_today": "Hoje",
"day_group_week": "Na semana passada",
"date": "Tarih",
"day_group_older": "Bir haftadan daha önce",
"day_group_today": "Bugün",
"day_group_week": "Geçen hafta",
"guardrails.definitions.llm_as_judge.param.threshold.label": "Rigueur",
"guardrails.definitions.llm_as_judge.param.threshold.tooltip": "Rigueur sur une échelle 0 à 6. Des valeurs plus faibles sont plus strictes. Le juge signale tout ce qui suggère une violation. Des valeurs plus élevées sont plus souples. Seules les violations claires et sans ambiguïté sont signalées.",
"guardrails.definitions.llm_as_judge.usage-note": "Les appels du modèle juge consomment autant d’Agent Units que les appels LLM de l’agent. Attribuez les Agents Units de manière sélective pour garantir des coûts prévisibles et choisissez le modèle de juge en tenant compte des coûts. Les taux varient selon le modèle.",
"guardrails.definitions.llm_as_judge.usage-note": "Les appels du modèle juge consomment autant de Platform Units que les appels LLM de l’agent. Attribuez les Agents Units de manière sélective pour garantir des coûts prévisibles et choisissez le modèle de juge en tenant compte des coûts. Les taux varient selon le modèle.",
@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Storybook visual diff

✅ No stories are affected by this PR's changes; nothing to compare. Logs

Updated (PT): Nov 13, 2026, 06:49:29 PM

@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

📊 Coverage + size by package

Per-package bundle size on this PR (no JS/TS source changes detected under packages/* or web-packages/*).

Package Coverage New-line coverage Packed (gzip) Unpacked vs main
@uipath/apollo-core — — 42.02 MB 50.17 MB ±0
@uipath/apollo-react 61.0% — 2.57 MB 14.40 MB −465 B
@uipath/apollo-ui-icons — — 2.86 MB 6.97 MB ±0
@uipath/apollo-vertex 92.6% — 351.3 KB 2.00 MB +1.2 KB
@uipath/apollo-wind — — 909.2 KB 5.12 MB +38 B
@uipath/ap-chat 85.8% — 40.48 MB 46.10 MB −39 B

"Coverage" is each package's own coverage.include scope (e.g. apollo-core instruments only scripts/). "Packed"/"Unpacked" come from npm pack --dry-run and only cover built packages — "—" means not measured this run (package not affected / not built). "vs main" is the packed (gzipped) delta against the last successful main build (the package-sizes artifact from the Release workflow); "—" there means no main baseline was available this run. The baseline is main's latest build, not this PR's exact merge-base, so it includes any drift since the branch diverged. Packages with no vitest config are omitted.

This branch was successfully deployed

4 active deployments
preview/apollo-vertex — 725fef38 Deployed Nov 14, 2026 by github-actions[bot]
preview/apollo-landing — 725fef38 Deployed Nov 14, 2026 by github-actions[bot]
preview/apollo-design — 725fef38 Deployed Nov 14, 2026 by github-actions[bot]
preview/apollo-docs — 725fef38 Deployed Nov 14, 2026 by github-actions[bot]
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants