Use semantically correct bool comparison for some metrics field tests#948

msimberg merged 2 commits intoC2SM:mainC2SM/icon4py:mainfrom

msimberg:metrics-bool-fieldsmsimberg/icon4py:metrics-bool-fieldsCopy head branch name to clipboard