zaphosting · fgalz · Nov 3, 2025 · Nov 3, 2025
diff --git a/docs/dedicated-introduction.md b/docs/dedicated-introduction.md
@@ -26,19 +26,20 @@ Unlike a virtual server, you will have your own physical hardware with a dedicat
 
 The ordering process is very simple. Select your desired configuration for your [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). The setup time of the dedicated server depends on the availability. You can check this by having a look at the status symbol next to the flag for each configuration. The status **Green** means that the configuration is available and will be ready within a few minutes. If the status **Orange** is displayed for the configuration, the configuration is not immediately available and has to be assembled. The time for the setup is approximately 5 business days (monday-friday).
 
-![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NDLcyjdj6BmSwLq/preview)
+![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
 
 
 ## Configurations
 
 For our Dedicated Servers we offer numerous configuration variants, which means that you should be able to find the right system for every use case. Our configurations are generally made up of the following possible options:
 
-| Hardware components | Available options                                            |
+| Components | Available options                                            |
 | ------------------- | ------------------------------------------------------------ |
-| CPU                 | Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 |
+| CPU                 | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 |
 | RAM                 | Up to 256 GB of RAM                                          |
-| DISK                | From 500 GB up to 2x 1 TB SSD hard disk space                |
+| DISK                | From 500 GB up to 2x 8 TB SSD hard disk space              |
+| Traffic                      | 33 TB/month       |
 
 :::info
 At the moment we have 49 different dedicated server configurations for you to choose from!

diff --git a/docs/vserver-introduction.md b/docs/vserver-introduction.md
@@ -38,7 +38,7 @@ We offer various configuration options for our VPS product, which should suit ev
 | **Operating system** | Debian, Ubuntu, Windows Server and custom ISO |
 | **IP-Addresses** | up to 10 IP-Addresses   |
 | **Bandwidth**     | up to 5.000 Mbit/s up/down |
-| **Traffic**                      | 5000 GB/month       |
+| **Traffic**                      | 33 TB/month       |
 
 
 

diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md
@@ -14,7 +14,7 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## مقدمة
 
-هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك!
+هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعداد قوي بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك!
 
 على عكس السيرفر الافتراضي، سيكون لديك عتاد مادي خاص بك مع السيرفر المخصص. هذا يعني أنه عند استئجار/شراء سيرفر مخصص، تكون القوة الكاملة لكل المكونات متاحة فقط لك ولتطبيقاتك. أما السيرفرات الافتراضية فتعمل على نظام مضيف تُشارك موارده مع سيرفرات افتراضية أخرى.
 
@@ -26,19 +26,20 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 عملية الطلب بسيطة جدًا. اختر الإعداد الذي تريده لسيرفرك [المخصص](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). وقت إعداد السيرفر المخصص يعتمد على التوفر. يمكنك التحقق من ذلك بالنظر إلى رمز الحالة بجانب العلم لكل إعداد. الحالة **الأخضر** تعني أن الإعداد متوفر وسيكون جاهزًا خلال دقائق. إذا ظهرت الحالة **البرتقالي** للإعداد، فهذا يعني أن الإعداد غير متوفر فورًا ويجب تجميعه. وقت الإعداد حوالي 5 أيام عمل (من الاثنين إلى الجمعة).
 
-![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NDLcyjdj6BmSwLq/preview)
+![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
 
 
 ## الإعدادات
 
 لسيرفراتنا المخصصة نقدم العديد من خيارات الإعداد، مما يعني أنه يجب أن تجد النظام المناسب لكل حالة استخدام. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية:
 
-| مكونات العتاد       | الخيارات المتاحة                                            |
+| المكونات | الخيارات المتاحة                                            |
 | ------------------- | ------------------------------------------------------------ |
-| CPU                 | Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 |
+| CPU                 | AMD Ryzen 9 9950X، AMD Ryzen 7 9700X، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2640v2، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2630v2، Intel Xeon E5-2650v2، Intel Xeon E5-2651v2، Intel Xeon E5-2667v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2680v2، Intel Xeon E5-2640v4، Intel Xeon E5-2650v4، Intel Xeon E5-2667v4، Intel Xeon E5-2680v4 |
 | RAM                 | حتى 256 جيجابايت من RAM                                     |
-| DISK                | من 500 جيجابايت حتى 2x 1 تيرابايت تخزين SSD                 |
+| DISK                | من 500 جيجابايت حتى 2x 8 تيرابايت تخزين SSD                |
+| حركة المرور         | 33 تيرابايت/شهر                                            |
 
 :::info
 حالياً لدينا 49 إعداد مختلف لسيرفرات مخصصة لتختار منها!
@@ -50,14 +51,14 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 بفضل الأداء، والصلاحيات الشاملة، والإمكانيات الناتجة، يمكن استخدام السيرفرات المخصصة في العديد من مجالات الاستخدام. قد يشمل ذلك على سبيل المثال:
 
-- مواقع الإنترنت
+- مواقع الويب
 - قواعد البيانات
 - حلول السحابة
 - سيرفرات ألعاب وصوت
 - الافتراضية
 
 ## الأسئلة المتكررة
-هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج السيرفر المخصص؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية الاستخدام بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج السيرفر المخصص. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا.
+هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج السيرفر المخصص؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية استخدامه بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج السيرفر المخصص. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا.
 <SearchableAccordion items={items} />
 
 <InlineVoucher />
diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/vserver-introduction.md
@@ -13,7 +13,7 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction-en.json';
 
 ## مقدمة
 
-هل تبحث عن سيرفر ألعاب خاص بك مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء VPS مناسب لك لتجربة أداء قصوى للعديد من الاستخدامات!
+هل تبحث عن سيرفر ألعاب خاص بك مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء VPS مناسب لك لتجربة أداء قصوى لمجموعة واسعة من الاستخدامات!
 
 ![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/6cCD5TmrwXgtayy/preview)
 
@@ -27,29 +27,29 @@ import items from '@site/data/faqs/vserver-introduction-en.json';
 
 ## الإعدادات
 
-نقدم خيارات إعدادات متنوعة لمنتج VPS الخاص بنا، لتناسب كل استخدام. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية:
+نقدم خيارات إعدادات متنوعة لمنتج VPS الخاص بنا، لتناسب كل استخدام ممكن. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية:
 
 | المكونات | خيارات الإعداد |
 | -------------------------------- | ------------------------- |
-| **المعالج (CPU)** | سلسلة AMD EPYC 7000 |
+| **CPU** | سلسلة AMD EPYC 7000 |
 | **أنوية CPU**              | حتى 64         |
-| **الذاكرة (RAM)**              | حتى 128 جيجابايت      |
+| **RAM**              | حتى 128 جيجابايت      |
 | **مساحة التخزين**               | 25-600 جيجابايت                                      |
 | **نظام التشغيل** | Debian، Ubuntu، Windows Server و ISO مخصص |
 | **عناوين IP** | حتى 10 عناوين IP   |
 | **عرض النطاق**     | حتى 5,000 ميجابت/ثانية تحميل وتنزيل |
-| **حركة المرور**                      | 5000 جيجابايت/شهر       |
+| **حركة المرور**                      | 33 تيرابايت/شهر       |
 
 
 
 ## مجالات الاستخدام
 
-بفضل السعر المناسب، الأداء، صلاحيات الوصول الواسعة، والإمكانيات المرتبطة، يمكن استخدام استضافة مواقع في عدة مجالات، منها:
+بفضل السعر المناسب، الأداء، صلاحيات الوصول الواسعة، والإمكانيات المرتبطة، يمكن استخدام VPS لعدة مجالات، منها:
 
 - المواقع الإلكترونية
 - قواعد البيانات
 - حلول السحابة
-- سيرفرات ألعاب وصوتية
+- سيرفرات الألعاب والصوت
 - وأكثر!
 
 ## الأسئلة المتكررة

diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md
@@ -14,7 +14,7 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## Einführung
 
-Du suchst deinen eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis!
+Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Konfiguration zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis!
 
 Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine eigene physische Hardware. Das bedeutet, wenn du einen Dedicated Server mietest/kaufst, steht dir die volle Power aller Komponenten exklusiv für dich und deine Anwendungen zur Verfügung. Virtuelle Server laufen dagegen auf einem Host-System, dessen Ressourcen mit anderen virtuellen Servern geteilt werden.
 
@@ -24,21 +24,22 @@ Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine
 
 ## Bestellung
 
-Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration sehen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten bereitsteht. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt dann ca. 5 Werktage (Montag-Freitag).
+Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration sehen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten einsatzbereit ist. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt dann ca. 5 Werktage (Montag-Freitag).
 
-![](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/NDLcyjdj6BmSwLq/preview)
+![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
 
 
 ## Konfigurationen
 
-Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen bestehen grundsätzlich aus folgenden möglichen Optionen:
+Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen bestehen generell aus folgenden möglichen Optionen:
 
-| Hardware-Komponenten | Verfügbare Optionen                                            |
-| ------------------- | -------------------------------------------------------------- |
-| CPU                 | Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 |
-| RAM                 | Bis zu 256 GB RAM                                              |
-| FESTPLATTE          | Von 500 GB bis zu 2x 1 TB SSD-Speicher                         |
+| Komponenten | Verfügbare Optionen                                            |
+| ------------------- | ------------------------------------------------------------ |
+| CPU                 | AMD Ryzen 9 9950X, AMD Ryzen 7 9700X, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2640v2, Intel Xeon E5-2609v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2630v2, Intel Xeon E5-2650v2, Intel Xeon E5-2651v2, Intel Xeon E5-2667v2, Intel Xeon E5-2637v2, Intel Xeon E5-2680v2, Intel Xeon E5-2640v4, Intel Xeon E5-2650v4, Intel Xeon E5-2667v4, Intel Xeon E5-2680v4 |
+| RAM                 | Bis zu 256 GB RAM                                            |
+| FESTPLATTE          | Von 500 GB bis zu 2x 8 TB SSD-Speicher                       |
+| Traffic             | 33 TB/Monat                                                  |
 
 :::info
 Aktuell haben wir 49 verschiedene Dedicated Server Konfigurationen für dich zur Auswahl!
@@ -57,7 +58,7 @@ Dank der Performance, den umfassenden Rechten und den daraus resultierenden Mög
 - Virtualisierungen
 
 ## Häufig gestellte Fragen
-Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier findest du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So bekommst du alle Infos, um das Beste aus deinem Dedicated Server rauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir sofort weiter.
+Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier findest du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So bekommst du alle Infos, um das Beste aus unserem Dedicated Server Produkt rauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir direkt weiter.
 <SearchableAccordion items={items} />
 
 <InlineVoucher />