l10n: Portuguese translation updated

Currently translated at 100.0% (769 of 769 strings)

Co-authored-by: ssantos <[email protected]>

po/pt.po

@@ -33,16 +33,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: appstream\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-24 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-08 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: ssantos <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/appstream/"
-"translations/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/appstream/translations/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: data/org.freedesktop.appstream.cli.metainfo.xml:8
 msgid "AppStream CLI"
@@ -1103,7 +1102,7 @@ msgstr "Mate"
 #. TRANSLATORS: Name of the "plasma-mobile" visual environment style.
 #: src/as-desktop-env-data.h:101
 msgid "Plasma Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Plasma Mobile"
 
 #. TRANSLATORS: Name of the "rox" visual environment style.
 #: src/as-desktop-env-data.h:105
@@ -1741,13 +1740,10 @@ msgid "Enumerations must only have list items (<li/>) as children."
 msgstr "Enumerações só devem ter itens da lista (<li/>) como filhos."
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:80
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The enumeration must not be translated as a whole. In MetaInfo files, "
 "translate individual items (<li/> elements) instead."
-msgstr ""
-"A enumeração não deve ser traduzida como um todo. Em ficheiros MetaInfo, "
-"traduza os itens individuais (<li/> elementos)."
+msgstr "A enumeração não deve ser traduzida na totalidade. Em ficheiros MetaInfo, traduza os elementos individuais (<li/> elementos)."
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:86
 msgid ""
@@ -3214,7 +3210,7 @@ msgstr "O valor desta preferência do esquema de cores não é válido."
 msgid ""
 "The name of the color scheme property is wrong. It should be "
 "`scheme_preference`."
-msgstr ""
+msgstr "O nome da propriedade do esquema de cor está errado. Deveria ser `scheme_preference`."
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:1144
 msgid "This color is not a valid HTML color code."
@@ -3224,7 +3220,7 @@ msgstr "Esta cor não é um código de cor HTML válido."
 msgid ""
 "A color for this type/scheme combination was already set. Colors must be "
 "unique per type/scheme."
-msgstr ""
+msgstr "Uma cor para esta combinação de tipo/esquema já foi definida. Cores devem ser únicas por tipo/esquema."
 
 #: src/as-validator-issue-tag.h:1154
 msgid ""