Skip to content

Commit

Permalink
Fix typos
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@dodinh
dodinh committed Apr 5, 2024
1 parent b802797 commit ccbed44
Showing 1 changed file with 20 additions and 20 deletions.
40 changes: 20 additions & 20 deletions drafts/0.0.1-draft-0.1/doc-plu.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@
<section id="abstract" class="informative">
<h2 id="introduction">Zusammenfassung</h2>
<p>Die vorliegende Spezifikation eines Metadatenmodells wurde für die Beschreibung von raumbezogenen Planwerken und Beteiligungsverfahren zu raumbezogenen Planwerken entwickelt, mit dem Ziel, diese über ein Metadaten-Informationssystem recherchierbar und editierbar machen zu können.
Als Basis dienen die Standards von DCAT-AP sowie DCAT-AP.de. Soweit Begriffe aus existierenden Vokabularen mit adequaten Bedeutungen existieren, wurden diese verwendet, wie z.B. dct:title und foaf:homepage. Sofern keine passenden Begriffe vorhanden waren, wurden eigene Begriffe ergänzt, um die speziellen Sachverhalte bei raumbezogenen Planwerken abbilden zu können, z.B. plu:planType für die Art des raumbezogenen Planwerkes.
Als Basis dienen die Standards von DCAT-AP sowie DCAT-AP.de. Soweit Begriffe aus existierenden Vokabularen mit adäquaten Bedeutungen existieren, wurden diese verwendet, wie z.B. dct:title und foaf:homepage. Sofern keine passenden Begriffe vorhanden waren, wurden eigene Begriffe ergänzt, um die speziellen Sachverhalte bei raumbezogenen Planwerken abbilden zu können, z.B. plu:planType für die Art des raumbezogenen Planwerkes.
</p>
</section>

Expand All @@ -55,10 +55,10 @@ <h2>Definitionen und Terminologie</h2>
<section id="namespaces">
<h3>Verwendete Spezifikationen</h3>

<p>Das vorliegende Metadatenmodell baut auf das europäische Metadatenaustauschschema DCAT-AP auf und erweitert dieses mit einzelnen Klassen und Eigenschaften. In DCAT bzw. DCAT-AP wird auf Klassen und Eigenschaften vieler anderer Vokabulare zurückgegriffen, insbesondere Dublin Core DCTERMS. Weiterhin wurde für den deutschen Nutzungskontext die standardkonforme Anpassung DCAT-AP.de entwickelt. Diese hat den Zweck des Austauschs von Metadaten offener Verwaltungsdaten für deutsche Open Data-Portale (https://www.dcat-ap.de). Im vorliegenden Modell wird, soweit vorhanden, auf Klassen und Eigenschaften zurückgegriffen, wie sie in der aktuellen Spezifikation dcat-ap.de definiert sind.</p>
<p>Namensräume und Prefixe auf die im vorliegenden Datenmodell zurückgegriffen wird, sind in der folgenden Tabelle aufgelistet.</p>
<p>Das vorliegende Metadatenmodell baut auf das europäische Metadatenaustauschschema DCAT-AP auf und erweitert dieses mit einzelnen Klassen und Eigenschaften. In DCAT bzw. DCAT-AP wird auf Klassen und Eigenschaften vieler anderer Vokabulare zurückgegriffen, insbesondere Dublin Core DCTERMS. Weiterhin wurde für den deutschen Nutzungskontext die standardkonforme Anpassung DCAT-AP.de entwickelt. Diese hat den Zweck des Austauschs von Metadaten offener Verwaltungsdaten für deutsche Open Data-Portale (https://www.dcat-ap.de). Im vorliegenden Modell wird, soweit vorhanden, auf Klassen und Eigenschaften zurückgegriffen, wie sie in der aktuellen Spezifikation DCAT-AP.de definiert sind.</p>
<p>Namensräume und Präfixe auf die im vorliegenden Datenmodell zurückgegriffen wird, sind in der folgenden Tabelle aufgelistet.</p>
<table id="table-namespaces">
<thead><tr><th>Prefix</th><th>Namensraum</th></tr></thead>
<thead><tr><th>Präfix</th><th>Namensraum</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td><code>adms</code></td><td><code>https://www.w3.org/ns/adms#</code></td></tr>
<tr><td><code>dcat</code></td><td><code>http://www.w3.org/ns/dcat#</code></td></tr>
Expand All @@ -83,8 +83,8 @@ <h2>UML-Diagramm</h2>

<p>Das UML-Diagramm des DCAT-PLU-Datenmodells.</p>
<figure id="pic-id-uml">
<a href="DCAT-AP-PLU.JPG" target="_blank"><img src="DCAT-AP-PLU.JPG" alt="UML-Diagramm aller DCAT-AP-Klassen einschließlich der DCAT-PLU Erweiterungen " width="1907" height="1684"></a>
<figcaption class="fig-title">UML-Diagramm der verwendeten DCAT-AP-Klassen sowie der DCAT-PLU Erweiterungen</figcaption>
<a href="DCAT-AP-PLU.JPG" target="_blank"><img src="DCAT-AP-PLU.JPG" alt="UML-Diagramm aller DCAT-AP-Klassen einschließlich der DCAT-AP.PLU Erweiterungen " width="1907" height="1684"></a>
<figcaption class="fig-title">UML-Diagramm der verwendeten DCAT-AP-Klassen sowie der DCAT-AP.PLU Erweiterungen</figcaption>
</figure>
</section>

Expand Down Expand Up @@ -173,7 +173,7 @@ <h4 id="property-catalog-update-date">Eigenschaft: Veränderungsdatum</h4>
<thead><tr><th>URI:</th><th><a href="http://purl.org/dc/terms/modified">dct:modified</a></th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Datum, an dem der Katalog zuletzt verändert, aktualisiert oder modifiziert wrude.</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Datum, an dem der Katalog zuletzt verändert, aktualisiert oder modifiziert wurde.</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td><a href="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#Literal"><code>rdfs:Literal</code> als <code>xsd:date</code> oder <code>xsd:dateTime</code></a>
</tbody>
</table>
Expand Down Expand Up @@ -375,7 +375,7 @@ <h4 id="property-other-identifier">Eigenschaft: Katalogübergreifender Identifik
<thead><tr><th>URI:</th><th><a href="http://purl.org/dc/terms/identifier"><code>adms:identifier</code></a></th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td>Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td>Definition:</td><td>Diese Eigenschaft verweist auf eine katalogübergreifende ID des Datensatzes und setzt sich aus der ID der datenhaltenden Stelle (siehe entsprechende <a href="#codelist-pluAuthority">Codeliste</a>) und der ID des Datensatzes (dct:identifier, eine uuid) zusammen.</td></tr>
<tr><td>Definition:</td><td>Diese Eigenschaft verweist auf eine katalogübergreifende ID des Datensatzes und setzt sich aus der ID der datenhaltenden Stelle (siehe entsprechende <a href="#codelist-pluAuthority">Codeliste</a>) und der ID des Datensatzes (dct:identifier, eine UUID) zusammen.</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td><a href="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#Literal"><code>adms:Identifier</code></a></td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Beispiel für die Angabe eines <code>adms:identifier</code><br> <code>https://specs.diplanung.de/resource/authority#hh/abde-efgh-0123-4567</code></td></tr>
</tbody>
Expand Down Expand Up @@ -587,7 +587,7 @@ <h4 id="property-dev-freeze">Eigenschaft: Veränderungssperre</h4>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Optional</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Zeitraum einer Veränderungssperre</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td>dct:PeriodOfTime</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Diese Eigenschaft beschreibt den Zeitraum, in dem eine Veränderugssperre wirksam ist.</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Diese Eigenschaft beschreibt den Zeitraum, in dem eine Veränderungssperre wirksam ist.</td></tr>
</tbody>
</table>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -615,7 +615,7 @@ <h3 id="class-distribution">Klasse: Distribution</h3>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Eine Repräsentation eines Datensatzes in einem bestimmten Format</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Die Distribution stellt die generelle Verfügbarkeit eines Datensatzes dar aber beinhaltet nicht zwangsweise eine Zugangsmöglichkeit zu den Daten wie z.B.durch direkten Download, <abbr title="Application Programming Interface">API</abbr>, oder durch eine Internetseite.
Die Benutzung der Eigenschaft <code>dcat:downloadURL</code> zeigt eine direkt herunterladebare Distribution an.</td></tr>
Die Benutzung der Eigenschaft <code>dcat:downloadURL</code> zeigt eine direkt herunterladbare Distribution an.</td></tr>
</tbody>
</table>

Expand All @@ -631,7 +631,7 @@ <h4 id="property-distribution-access-url">Eigenschaft: access URL</h4>
<p>Die mit der Zugangs-URL erreichbare Ressource kann Informationen zur
Verfügung stellen, wie die Distribution erreicht werden kann oder direkt auf eine Datei verweisen, die die Daten im angegebenen Format beinhaltet.</p>
<p><code>dcat:accessURL</code> sollte für die URL eines Services oder eines Ortes benutzt werden, der Zugang zu dieser Distribution bietet, typischerweise durch ein digitales Formular, eine Anfrage oder einen API Abruf.</p>
<p><code>dcat:downloadURL</code> ist für direkte Links zu herunterladbaren Ressourcen zu beforzugen.</td></tr>
<p><code>dcat:downloadURL</code> ist für direkte Links zu herunterladbaren Ressourcen zu bevorzugen.</td></tr>
</tbody>
</table>
</section>
Expand Down Expand Up @@ -730,7 +730,7 @@ <h4 id="property-distribution-format">Eigenschaft: Format</h4>
<section id="Property:distribution_temporal">
<h4 id="property-distribution-temporal">Eigenschaft: Zeitbezug</h4>
<table class="definition">
<thead><tr><th>URI:</th><th>dct:periodOfTime</th></tr></thead>
<thead><tr><th>URI:</th><th>dct:PeriodOfTime</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Zeitraum, in dem die Distribution zur Verfügung steht oder Zeitpunkt, ab dem oder bis zu dem die Distribution zur Verfügung steht.</td></tr>
Expand All @@ -748,7 +748,7 @@ <h4 id="property-distribution-map-layer-names">Eigenschaft: Bezeichnung Kartenla
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Optional</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Bezeichnung der Kartenlayer</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td><a href="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#Literal"><code>rdfs:Literal</code></a></td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Mit dieser Eigenschaft können die Bezeichnungen einzelner Kartenlayer durch eine Liste von komma-separierten Layernamen mitgegeben werden, wenn die Distribution z.B. einen WMS darstellt.</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Mit dieser Eigenschaft können die Bezeichnungen einzelner Kartenlayer durch eine Liste von Komma-separierten Layernamen mitgegeben werden, wenn die Distribution z.B. einen WMS darstellt.</td></tr>
</tbody>
</table>
</section>
Expand All @@ -766,7 +766,7 @@ <h3 id="class-process-step">Klasse: Verfahrensschritt</h3>
</tbody>
</table>

<section id="Property:resource_identifier"> <!--Brauch ich das für den Prozesschritt?-->
<section id="Property:resource_identifier"> <!--Brauch ich das für den Prozessschritt?-->
<h4 id="property-identifier">Eigenschaft: Identifikator</h4>
<table class="definition">
<thead><tr><th>URI:</th><th><a href="http://purl.org/dc/terms/identifier">dct:identifier</a></th></tr></thead>
Expand All @@ -780,14 +780,14 @@ <h4 id="property-identifier">Eigenschaft: Identifikator</h4>
</section>

<section id="Property:processStepType">
<h4 id="property-process-step-type">Eigenschaft: Art des Prozesschrittes</h4>
<h4 id="property-process-step-type">Eigenschaft: Art des Prozessschrittes</h4>
<table class="definition">
<thead><tr><th>URI:</th><th>plu:processStepType</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Art des Prozesschrittes bei raumbezogenen Planwerken und Beteiligungsverfahren</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Art des Prozessschrittes bei raumbezogenen Planwerken und Beteiligungsverfahren</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td><a href="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#Resource"><code>rdfs:Resource</code></a></td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Mit dieser Eigenschaft wird die Art des Prozessschrittes bei raumbezogenen Planwerken und Beteiligungsverfahren beschrieben. Die Arten von Prozesschritten sind durch eine <a href="#codelist-pluProcessStepType">Codeliste</a> definiert. Der zu verwendende IRI in der rdf:resource setzt sich zusammen aus <code>https://specs.diplanung.de/resource/processStepType#</code> und dem gewünschten Codelistenwert.</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Mit dieser Eigenschaft wird die Art des Prozessschrittes bei raumbezogenen Planwerken und Beteiligungsverfahren beschrieben. Die Arten von Prozessschritten sind durch eine <a href="#codelist-pluProcessStepType">Codeliste</a> definiert. Der zu verwendende IRI in der rdf:resource setzt sich zusammen aus <code>https://specs.diplanung.de/resource/processStepType#</code> und dem gewünschten Codelistenwert.</td></tr>
</tbody>
</table>
</section>
Expand All @@ -808,12 +808,12 @@ <h4 id="property-process-step-distribution">Eigenschaft: Distribution</h4>
<section id="Property:temporal">
<h4 id="property-temporal">Eigenschaft: Zeitbezug</h4>
<table class="definition">
<thead><tr><th>URI:</th><th>dct:periodOfTime</th></tr></thead>
<thead><tr><th>URI:</th><th>dct:PeriodOfTime</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td class="prop">Verbindlichkeit:</td><td>Empfohlen</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Zeitraum, in dem der Prozesschritt stattfindet.</td></tr>
<tr><td class="prop">Definition:</td><td>Zeitraum, in dem der Prozessschritt stattfindet.</td></tr>
<tr><td class="prop">Typ/Wertebereich:</td><td>dct:temporal</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Über diese Eigenschaft kann der Zeitraum, in dem der Prozesschritt stattfindet, definiert werden, falls es sich um einen zeitgebundenen Prozessschritt handelt.</td></tr>
<tr><td class="prop">Anwendungshinweis:</td><td>Über diese Eigenschaft kann der Zeitraum, in dem der Prozessschritt stattfindet, definiert werden, falls es sich um einen zeitgebundenen Prozessschritt handelt.</td></tr>
</tbody>
</table>
</section>
Expand Down

0 comments on commit ccbed44

Please sign in to comment.