update the Python version requirement to >= 3.9 in pyproject.toml

update the Python version requirement to >= 3.9 in pyproject.toml #613