Add Dutch translation

doc/user-guide.nl.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+# TIFY gebruikershandleiding
+
+## Inleiding
+
+TIFY is een slanke en mobiele IIIF-documentviewer, ontworpen met het oog op prestaties en gebruiksgemak.
+
+IIIF, wat staat voor “International Image Interoperability Framework”, definieert een set gestandaardiseerde <acronym title="application programming interface">API</acronym>s voor het beschrijven en leveren van afbeeldingen samen met presentatie- en structurele metadata via het web. Dit maakt het mogelijk om gedigitaliseerde kunstwerken, boeken, kranten, manuscripten, kaarten, rollen en archiefmateriaal te delen tussen instellingen en opslagplaatsen. Elke IIIF-compatibele applicatie kan die afbeeldingen en metadata consumeren en weergeven. [Meer informatie over IIIF](http://iiif.io/about/).
+
+## Meerdere pagina's bekijken
+
+Er kunnen meerdere pagina's naast elkaar worden bekeken.
+
+Open de paginaweergave en selecteer meerdere pagina's door erop te klikken terwijl u <kbd>Ctrl</kbd> ingedrukt houdt. U kunt ook lang op de Ctrl-toets drukken als u een touchscreen gebruikt.
+
+## Sneltoetsen
+
+TIFY kan volledig via het toetsenbord worden bediend.
+
+### Weergave
+
+| Actie | Toets |
+| --- | :---: |
+| Volledige tekst (indien beschikbaar) | <kbd>1</kbd> |
+| Pagina's | <kbd>2</kbd> |
+| Inhoud (indien beschikbaar) | <kbd>3</kbd> |
+| Informatie | <kbd>4</kbd> |
+| Export | <kbd>5</kbd> |
+| Collectie (indien beschikbaar) | <kbd>6</kbd> |
+| Help | <kbd>7</kbd> |
+| Scan | <kbd>Backspace</kbd> |
+| Volledig scherm activeren | <kbd>F</kbd> |
+
+### Pagina's omslaan
+
+| Actie | Toets |
+| --- | :---: |
+| Vorige pagina | <kbd>Q</kbd> or <kbd>,</kbd> |
+| Volgende pagina | <kbd>E</kbd> or <kbd>.</kbd> |
+| Eerste pagina | <kbd>&#8679;Q</kbd> |
+| Laatste pagina | <kbd>&#8679;E</kbd> |
+| Spring naar pagina | <kbd>X</kbd> |
+| Schakel naar dubbele pagina | <kbd>B</kbd> |
+
+### Scan
+
+| Actie | Toets |
+| --- | :---: |
+| Verschuiven | <kbd>W</kbd> <kbd>S</kbd> <kbd>A</kbd> <kbd>D</kbd> |
+| Vergroten | <kbd>&#8679;W</kbd> or <kbd>+</kbd> |
+| Verkleinen | <kbd>&#8679;S</kbd> or <kbd>-</kbd> |
+| Draaien (90 graden met de klok mee) | <kbd>R</kbd> |
+| Schakel filters | <kbd>I</kbd> |
+| Reset verschuiving en grootte | <kbd>0</kbd> |
+| Reset draaiing | <kbd>&#8679;</kbd> + <kbd>R</kbd> |
+| Reset filters | <kbd>&#8679;</kbd> + </kbd>I</kbd> |
+| Reset alles | <kbd>&#8679;</kbd> + <kbd>0</kbd> |

public/translations/nl.json

@@ -0,0 +1,71 @@
+{
+	"$language": "Nederlands",
+	"$copyright": "Copyright &copy; 2017&ndash;2022 <a href='https://www.uni-goettingen.de/'>Universiteit Göttingen</a>&nbsp;/ <a href='https://www.sub.uni-goettingen.de/'>Staats- en universiteitsbibliotheek Göttingen</a>",
+	"$info": "TIFY is een lichtgewicht en voor mobiel geoptimaliseerde IIIF-documentviewer, uitgebracht onder de <a href='https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html.en'>GNU Affero General Public License 3.0</a>.",
+	"About TIFY": "Over TIFY",
+	"Brightness": "Helderheid",
+	"Close PDF list": "PDF-Liste schließen",
+	"Collapse": "Inklappen",
+	"Collapse all": "Alles inklappen",
+	"Collection": "Collectie",
+	"Contents": "Inhoud",
+	"Contrast": "Contrast",
+	"Contributors": "Bijdragers",
+	"Could not load child manifest": "Kon het kind manifest niet laden",
+	"Current Element": "Huidig element",
+	"Current page:": "Huidige pagina:",
+	"Description": "Beschrijving",
+	"Dismiss": "Verbergen",
+	"Document": "Document",
+	"Download Individual Images": "Afzonderlijke afbeeldingen downloaden",
+	"Exit fullscreen": "Sluit de volledig scherm",
+	"Expand": "Uitklappen",
+	"Expand all": "Alles uitklappen",
+	"Export": "Export",
+	"Filter collection": "Collectie filter",
+	"Filter pages": "Filter pagina's",
+	"First page": "Eerste pagina",
+	"Fullscreen": "Volledige scherm",
+	"Fulltext": "Volledige tekst",
+	"Fulltext not available for this page": "Volledige tekst niet beschikbaar",
+	"Help": "Help",
+	"IIIF manifest": "IIIF-Manifest",
+	"IIIF manifest (collection)": "IIIF-Manifest (collectie)",
+	"IIIF manifest (current document)": "IIIF-Manifest (document)",
+	"Image filters": "Afbeeldingsfilter",
+	"Info": "Info",
+	"Last page": "Laatste pagina",
+	"License": "Licentie",
+	"Loading": "Word geladen",
+	"Logo": "Logo",
+	"Metadata": "Metadata",
+	"Next page": "Volgende pagina",
+	"Next section": "Volgende sectie",
+	"No results": "Geen resultaten",
+	"Other Formats": "Andere formaten",
+	"page": "pagina",
+	"Page": "Pagina",
+	"pages": "pagina's",
+	"Pages": "Pagina's",
+	"PDFs for each element": "PDF's voor individuele elementen",
+	"Previous page": "Vorige pagina",
+	"Previous section": "Vorige sectie",
+	"Related Resources": "Gerelateerde bronnen",
+	"Renderings": "Afbeeldingsgegevens",
+	"Report a bug": "Meld een fout",
+	"Reset": "Reset",
+	"Rotate": "Draaien",
+	"Saturation": "Verzadiging",
+	"Scan": "Scan",
+	"Source code": "Broncode",
+	"Table of Contents": "Inhoudsopgave",
+	"Title": "Titel",
+	"Toggle double-page": "Dubbele pagina wisselen",
+	"Toggle image filters": "Schakel afbeeldingsfilter in",
+	"Toggle page select": "Schakel paginaselectie in",
+	"User guide": "Handleiding",
+	"Version": "Versie",
+	"View": "Weergave",
+	"Zoom in": "Vergroten",
+	"Zoom out": "Verkleinen"
+}