docs: update PR template to discourage /packages PRs
#1641
+5
−1
/packages PRs
#1641