Support formatting in notes

[spillerrec]

Some notes might have formatting, like bold text. We need to convert from "dangerous" HTML to something more controlled, like a custom flavor of BBCode. This conversion needs to be done from both a string and DOM representation of the HTML.