arrow on darwin: patch libtool version check to match newer apple output

[eugeneswalker]

Arrow package: update libtool -V validation to match what is given in newer Apple libtool

Fixes CI failure issue seen on recent develop pipeline:

• arrow@22.0.0 /4olaq2j7nnx76gokdchchrfyvbtwcdit Machine Learning MPS

CC @rbberger

[eugeneswalker]

@adamjstewart rightly point out that we should raise this on arrow's repo. So, let us not merge this yet.

Update: fixed here

• GH-49369: [C++][R] Deal with validating libtool again apache/arrow#49370

[rbberger]

Yeah, makes sense to instead use that patch from the MR. Also, there seems to be newer versions.

[eugeneswalker]

@spackbot fix style

[spackbot-app]

Let me see if I can fix that for you!

[spackbot-app]

I was able to run spack style --fix for you!

spack style --fix

repos/spack_repo/builtin/packages/arrow/package.py
repos/spack_repo/builtin/packages/raja_perf/package.py
�[1;34m==> �[0mrunning flake8
�[1;34m==> �[0mrunning isort
�[1;34m==> �[0mrunning black
�[1;34m==> �[0mstyle checks passed

Keep in mind that I cannot fix your flake8 or mypy errors, so if you have any you'll need to fix them and update the pull request. If I was able to push to your branch, if you make further changes you will need to pull from your updated branch before pushing again.

I've updated the branch with style fixes.

[eugeneswalker]

All CI is green. Let's merge unless there are objections!