fix: de-stage local verifier config and fix documentation typos

[aelmanaa]

This pull request makes minor corrections and improvements to documentation and configuration files, primarily fixing typos, clarifying comments, and updating example addresses and configuration values. The changes help improve clarity and accuracy for users setting up or configuring the project.

Documentation and Comment Improvements:

• Corrected multiple typos and misspellings in documentation files such as RUNBOOK.md, charts/ccv-cell/README.md, and charts/ccv-cell/README.md.gotmpl (e.g., "bellow" to "below", "Kuberentes" to "Kubernetes") for better readability and professionalism. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Configuration Updates:

• Updated the example signer_address in local/config/verifier-config.toml from a hardcoded address to "auto" for improved guidance and flexibility.
• Updated the example on_ramp_addresses value in both local/config/verifier-config.toml and marketplace/gcp/data-test/chart-overlay/templates/verify-secrets.yaml to a new address, and clarified that rmn_remote_addresses is now omitted since it's derived automatically. [1] [2]

These changes are mostly cosmetic and do not impact the functionality of the code or charts, but they enhance the user experience and reduce potential confusion.

[github-actions]

👋 aelmanaa, thanks for creating this pull request!

To help reviewers, please consider creating future PRs as drafts first. This allows you to self-review and make any final changes before notifying the team.

Once you're ready, you can mark it as "Ready for review" to request feedback. Thanks!