gui: Add extra UI text in case a third party plugin is involved

[jpstotz]

This is a first try to reduce the number of created issues for Jadx that are actually caused by a third party plugin, not Jadx itself.

@skylot I wasn't sure if only third party plugins actually use a module name lik jadx-plugin:<pluginname>. Jadx has several internal plugins/libraries do you know which module they belong to?

[skylot]

@jpstotz well, I already implemented plugin detection in a3df83e commit, check

jadx/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/report/JadxExceptionHandler.java

Line 34 in a3df83e

private ExceptionData buildExceptionData(Throwable ex) {

This method search plugin by classloader prefix and resolve plugin by jar, if plugin github project not found exception dialog will not have report button. I might miss something, but it should work for plugins installed by locationId from Available section in plugins preferences.

I didn't change texts in exception dialog, so you can edit PR to apply your changes in strings (might require to add more plugin info into ExceptionData class).