[TASK] Update phpunit/phpunit requirement from ^10.5.36 to ^10.5.37 #145

Job	Run time
Code quality checks (composer:normalize, 8.1)	20s
PHP linter - 8.1	7s
Code quality checks (composer:psr-verify, 8.1)	20s
PHP linter - 8.2	6s
Code quality checks (php:cs-fixer, 8.1)	25s
PHP linter - 8.3	6s
Code quality checks (php:rector, 8.1)	1m 18s
Code quality checks (yaml:lint, 8.1)	17s
Code quality checks (xliff:lint, 8.1)	21s
Unit tests - PHP 8.1 - TYPO3 ^12.4 - prefer-lowest	25s
Functional tests - PHP 8.1 - TYPO3 ^12.4 - prefer-lowest	23s
Functional tests - PHP 8.1 - TYPO3 ^12.4 - prefer-stable	21s
Unit tests - PHP 8.1 - TYPO3 ^12.4 - prefer-stable	19s
Functional tests - PHP 8.3 - TYPO3 ^12.4 - prefer-lowest	22s
Unit tests - PHP 8.3 - TYPO3 ^12.4 - prefer-lowest	19s
Functional tests - PHP 8.3 - TYPO3 ^12.4 - prefer-stable	20s
Unit tests - PHP 8.3 - TYPO3 ^12.4 - prefer-stable	25s
	6m 14s

Provide feedback