Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

po: Translations update from Hosted Weblate #70

Merged
merged 3 commits into from
May 15, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions po/LINGUAS
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,3 +12,4 @@ uk
fi
es
pl
hi
77 changes: 77 additions & 0 deletions po/hi.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,77 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the com.github.ryonakano.louper package.
# Scrambled777 <[email protected]>, 2024.
# Fill read-only add-on <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.github.ryonakano.louper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 06:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-14 01:56+0000\n"
"Last-Translator: Scrambled777 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/rosp/louper/hi/>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"

#: data/louper.desktop.in:3
msgid "Louper"
msgstr "Louper"

#: data/louper.desktop.in:4
msgid "Text Magnification App"
msgstr "पाठ आवर्धन ऐप"

#: data/louper.desktop.in:5 data/louper.metainfo.xml.in:11
msgid "Magnify the selected text"
msgstr "चयनित पाठ को बड़ा करें"

#: data/louper.desktop.in:11
msgid "Zoom;Copy;"
msgstr "जूम;कॉपी;"

#: data/louper.metainfo.xml.in:13
msgid "A text magnification app that helps you zoom the selected text."
msgstr "एक पाठ आवर्धन ऐप जो आपको चयनित पाठ को जूम करने में मदद करता है।"

#: data/louper.metainfo.xml.in:16
msgid ""
"Select the text you want to magnify and just launch the app! The app shows "
"the selected text in huge size."
msgstr ""
"वह पाठ चुनें जिसे आप बड़ा करना चाहते हैं और ऐप शुरू करें! ऐप चयनित पाठ को "
"बड़े आकार में दिखाता है।"

#: data/louper.metainfo.xml.in:19
msgid "Other features include:"
msgstr "अन्य विशेषताओं में शामिल हैं:"

#: data/louper.metainfo.xml.in:23
msgid ""
"Select some part of the magnified text and press Ctrl+C or perform secondary "
"click to copy it"
msgstr ""
"आवर्धित पाठ का कुछ भाग चुनें और उसे कॉपी करने के लिए Ctrl+C दबाएं या द्विती"
"यक क्लिक करें"

#: data/louper.metainfo.xml.in:24
msgid "Press Esc or Ctrl+Q or unfocus the window to close the app"
msgstr "ऐप बंद करने के लिए Esc या Ctrl+Q दबाएं या खिड़की को विकेन्द्रित करें"

#: data/louper.metainfo.xml.in:30
msgid "Zoom in what you like to read"
msgstr "आप जो पढ़ना चाहते हैं उसे जूम करें"

#: src/Application.vala:13
msgid "Keep the app window open when unfocused"
msgstr "विकेन्द्रित होने पर ऐप खिड़की को खुला रखें"

#: src/Application.vala:17
msgid "The text to zoom in; the clipboard is used if none specified"
msgstr ""
"जूम इन करने के लिए पाठ; यदि कोई निर्दिष्ट नहीं है तो क्लिपबोर्ड का उपयोग किया"
" जाता है"