Fix link reference for storage in Pods overview#428

muhsinking wants to merge 1 commit intomainrunpod/docs:mainfrom

muhsinking-patch-4runpod/docs:muhsinking-patch-4Copy head branch name to clipboard