docs: update grep descriptions for passthrough behavior#871

BadassBison wants to merge 1 commit intortk-ai:developrtk-ai/rtk:developfrom

BadassBison:docs/grep-passthrough-and-truncation-fixesBadassBison/rtk:docs/grep-passthrough-and-truncation-fixesCopy head branch name to clipboard