You can easily compile these standalone images with pdflatex, e.g.:

pdflatex example.tex

To produce a PNG image in linux, use ImageMagick's convert command, e.g.:

convert -density 400 -quality 90 example.pdf images/example.png

Example outputs:

Honeycomb-Kagome lattice

Honeycomb-Kagome unit cell