fix(cdc): pass ownership of source message sender to java thread

fix(cdc): pass ownership of source message sender to java thread #47660