[WIP] Add Server Integration Section to README

[AlternateIf]

Add Server Integration Section to README

Description

Task

Update README with Server Integration Section Structure

Acceptance Criteria

• A new section '### Server Integration' is added under the '## API Documentation' section
• The new section appears in the correct location in the README
• The new section passes existing README documentation tests

Summary of Work

This pull request introduces a new Server Integration section to the project's README, providing developers with clear guidance on how to connect and integrate with the server.

Key objectives:

• Create a structured section for server integration documentation
• Improve project onboarding and setup instructions
• Enhance overall documentation clarity

Changes Made

• Prepare README structure for new Server Integration section
• Add placeholder headings for server connection details

Tests

• Verify new section is present in README
• Check section structure meets documentation standards

Signatures

Staking Key

H7r2wcPMQAoVQDhFfXCBoCitU7xVZACxm4zNg6ZgNHHJ: 3PRPe4J3LD18gnLW96T5xuCnczzQp2jTjGxZ3J3BX88LT8MtjfNUmp9JvNspPmPhFLX8MpiL7sgUvdQH4ymLfe7DhW3GeyubgNLHxgRR32Z55df7X3UJDXPpRANoZEVV2NMVNHMWPGdhUzPPfTpRfjQdj3gAYwkVfnuJ1MVXN7StPYCfBpmvdXJLNLX9UyJ869urA8KG2Uo5ugnkddUUcXdYEYqFPFX8FRJaFPBm6VvpJLTXDx96NbDFa2KZTTCKQRuBryeem47osoNvaW88SvD9yJFWzMG9juprJwK8YCixqvUF6DbMdCJTKFfYaNJw1FjTHmaDvD4co5KFXBGeubsjpZYUoHYHkZxqwUDi7dJJ89LkZgTF6iNBGrA3kxg4zt9fqzrfBUzqUiv4fMJ4SzFqADijuAuaTEpRwz

Public Key

HH1nKqRT8fPCKakAiTU85WYtyEgqSSJpWUiYFugzUvxB: oAzos87QsS4Ex784aLvmvj9gVYhner1pkFpvq23fQhFrvnyV8vo6AK3wgsTay6hYTCsHsnEPSyPfXr6aAEkp2hoUcVUh8z4G9ArKLnxM44cBpBrD4qhnGk6pHmAYNVLNQYqBBnQ8h5FQeSDy3fukd9zpeQuChFzk83YZ4qhPKUYRPGGt5mHU5BwrfrVNNBMVttj7HHuG2Y7x4ND8WnHZTc9fbWwewQCpYGmSNYiN1PihCEwhgKNBKxE485xSAey4KsScjpbWAa9ANsFfkwaarR57fdWnGgHLjq4XmTaVMWrJudRQzRRgqXB7BTXVHZt2q66LqD7iGmXpCH4KKyqV5TrUPErt8KnBajShS3PFt1sKYnordELyLD4fkVfHZhAAhK74AHx7XSmqvdoxULxQQiQxa11LpjDvmWSiAx