[WIP] Add Server Integration Section to README

[relayrelayrelay]

Add Server Integration Section to README

Description

Task

Update README with Server Integration Section Structure

Acceptance Criteria

• A new section '### Server Integration' is added under the '## API Documentation' section
• The new section appears in the correct location in the README
• The new section passes existing README documentation tests

Summary of Work

This pull request introduces a new Server Integration section to the project's README to provide clear guidance for developers on connecting to and configuring the server.

Key objectives:

• Create a structured section for server integration documentation
• Improve project onboarding and setup instructions
• Enhance overall documentation clarity

Changes Made

• Add placeholder structure for Server Integration section in readme.md
• Prepare for detailed server connection instructions

Tests

• Verify README structure allows for new Server Integration section
• Ensure existing README tests pass with new section

Signatures

Staking Key

BThUqRtMBgUdTQ9knVpEEuJuJDdCtw8WNzjLHQy26puz: peSy9SemGQSYjfQzZ5MMwyU4N4n1aMxw6gTM5u3aVXTWWi8zGadhATgGiFJDL5ucWRfDxpTEXq6dTTeBtadpeeihRWtQvq3H4Z2s1NJyk8KCeguVRpxPfuFypu9Z6tpaWbvnGSbB3f5wybJ2ayc15gPJ3KoshTQbR3MyfKmbXYiYnS5wxeQSM9zzVE9rtanxHMbPguxUBVV3nhT5m42NQyL76thGBrcTMwy6kqsdLXmg68ajmKNhv222mfRQjCgPycaShj8HDkNfCmpmsmVZq6gqgoDPXvVqQEsJQVpjiYTgRwLQpboJr8Q1rM7Ub2Eb1GW6uVPUkegxMhaoqHWgDFwh4fH11cguehe7krmi3JCrBC8cDBYcMSxeDkikLYWVmsuWxYX1LkgJfnNUVihto1MpWt26iDhR4EReq7WTT8Y

Public Key

HzePbq1GWAqP9WDrJF7JPk65YN1myCcCsXn8QMtK4gZW: FibcxdyhLixCmE9kBf93bksY7RSWCDq3xUdshSsxxKHNNoZDN4KVRGbim4iTM7qqqR9bh8z4dEEryDs13DebTy3UMvHoKJvpqygvjytnDchSj3W1sGc1tqCaUqhYH1yx3Jut3hYGdhZ9bcqcLm2tSxdqzezyjb2dtn4YArLknhywbT6PB7QpZW2u1bEwMaGYbb2AAwvdNx3SExs6qjmmgFAL37WTNo89qzAJw1917s2BSzeFCCEc63TwwbU4VjW6z61gZvoYawECzWSQPN88pzZC5EPpRgTMrVsRcDyEkuJAZuxN22BiAD9EZK9TCFChmhWRwXrU5EYo6tz9qw4jWu8yWvDbGkz2J9fJvqUrdz7SohBSQ1QHDWmD31n6RE8Jr4JWNtkWTiZkqJL4fRVDphyNCVxmJwVZPnRTPVVGuYG