improve Vega OS support, fill out data, add few libs

[Simek]

📝 Why & how

Folowu-up to:

• feat: add vegaos platform compatibility #1921

This PR improves Vega OS support by allowing pass string with npm package name to the field, it also add the link to the tooltip content, if Vega OS support package is required.

In the process of porting data from https://community.amazondeveloper.com/t/vega-supported-libraries-and-services/1552 to the directory I have also added and updated few libraries.

✅ Checklist

• Added library to react-native-libraries.json
• Updated library in react-native-libraries.json
• Documented in this PR how you fixed an issue or created the feature.

Preview

[Simek]

@chris-trag if you like, you can add the following link to the Amazon Developer post, which would lead people to the directory with Vega OS filter preselected:

• https://reactnative.directory/?vegaos=true

Also, feel free to update more libraries entries in time, or let me know if I have missed any, or any new one should be added. 🙂