Add errno checking and debug logging for remove() failures in TOCTOU fix#154

Copilot wants to merge 4 commits intotopic/RDK-60308rdkcentral/rfc:topic/RDK-60308from

copilot/sub-pr-143-againrdkcentral/rfc:copilot/sub-pr-143-againCopy head branch name to clipboard