Add comprehensive test suite with 69 tests and 85% coverage#1

renato-umeton wants to merge 1 commit into

rafiattrach:mainrafiattrach/physionet-mcp:mainfrom

renato-umeton:test-suiterenato-umeton/physionet-mcp:test-suiteCopy head branch name to clipboard