Fix build isolation and editable install issues

pyproject.toml

@@ -22,8 +22,8 @@ readme = "README-wheel.md"
 authors = [
   {name="PyTorch Team", email="[email protected]"},
 ]
-license = "BSD-3-Clause"
-license-files = ["LICENSE"]
+license = {text = "BSD-3-Clause"}
+
 keywords = ["pytorch", "machine learning"]
 # PyPI package information.
 classifiers = [
@@ -97,6 +97,9 @@ flatc = "executorch.data.bin:flatc"
 # TODO(dbort): Could use py_modules to restrict the set of modules we
 # package, and package_data to restrict the set up non-python files we
 # include. See also setuptools/discovery.py for custom finders.
+[tool.setuptools]
+license-files = ["LICENSE"]
+
 [tool.setuptools.package-dir]
 # Tell setuptools to follow the symlink: src/executorch/* -> * for all first level
 # modules such as src/executorch/exir -> exir. This helps us to semi-compliant with

setup.py

@@ -57,7 +57,6 @@
 import site
 import subprocess
 import sys
-
 from distutils import log  # type: ignore[import-not-found]
 from distutils.sysconfig import get_python_lib  # type: ignore[import-not-found]
 from pathlib import Path
@@ -552,7 +551,7 @@ def run(self):
         # package subdirectory.
         if self.editable_mode:
             # In editable mode, the package directory is the original source directory
-            dst_root = self.get_package_dir(".")
+            dst_root = self.get_package_dir("executorch")
         else:
             dst_root = os.path.join(self.build_lib, "executorch")
         # Create the version file.