Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate whatsnew/2.6 #3314

Open
wants to merge 3 commits into
base: 3.13
Choose a base branch
from
Open

Translate whatsnew/2.6 #3314

wants to merge 3 commits into from

Conversation

cmaureir
Copy link
Collaborator

Closes #3185

Copy link

github-actions bot commented Nov 23, 2024

Entries missing translation, details follow:

Reason File Line
untranslated whatsnew/2.6.po 1848

@rtobar
Copy link
Collaborator

rtobar commented Nov 25, 2024

@cmaureir hay muchas entradas que estaban en fuzzy, que tenían una traducción, y que ahora quedaron vacías. No importa mucho en este archivo en particular, pero quizás hay que ver con cuidado que está haciendo el script de traducción? Espero confirmación y ahí mergeamos.

@cmaureir
Copy link
Collaborator Author

cmaureir commented Dec 1, 2024

Se me pasaron @rtobar :P gracias ahí la subí. Tuve que dejar una sin traducir que era código generaba problemas.

@@ -1648,6 +1838,8 @@ msgid ""
">>> from __future__ import print_function\n"
">>> print('# of entries', len(dictionary), file=sys.stderr)"
msgstr ""
">>> from __future__ import print_function\n"
">>> print('# de entradas', len(diccionario), file=sys.stderr)"

#: ../Doc/whatsnew/2.6.rst:869
msgid "The signature of the new function is::"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Poedit me marca que falta traducir una única entrada, en la linea 1851, si te parece agregar esa ya queda listo el file :)

Copy link
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ya, es que esta entrada es extraña porque es un snippet, pero contiene un string normal, a ver que pasará

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate whatsnew/2.6.po
3 participants