[WIP] Add ccache to prestissimo dependency image

[unidevel]

Description

The PR will:

1. Add prestissimo ccache to the dependency image to improve the build performance with docker.
2. Provide a docker dev env to quicky build & test prestissimo

service	desc	layer
ubuntu/centos-native-dependency	bootstrap	OS + deps
ubuntu/centos-native-ccache:	intermediate (repeatable and incremental)	dockerhub: OS + deps + ccache local: OS + deps + ccache + ccache2 + cache3 + ...
ubuntu/centos-native-runtime:	final build	OS + prestissimo

Motivation and Context

1. Accelerate the build process for prestissimo in Docker environments.
2. Provide an easy way to update ccache and distribute the updated image via Docker Hub.
3. Improve build performance on devices/VMs with limited memory (8–16 GB)

Impact

Test Plan

Test dev env:

1. Pull the image from https://hub.docker.com/r/unidevel/prestissimo-dev/tags

docker pull unidevel/prestissimo-dev:ubuntu-22.04
docker tag unidevel/prestissimo-dev:ubuntu-22.04 presto/prestissimo-dependency:ubuntu-22.04

2. Check my presto repo with this PR

git clone --branch ccache --depth 1 [email protected]:unidevel/presto.git

3. Run the commands to start the docker env

cd presto/presto-native-execution
make submodules
docker compose run --rm ubuntu-native-dev

4. Inside the docker container, build presitissimo

make clean
make
make debug

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our contributing guide, in particular code style and commit standards.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

Please follow release notes guidelines and fill in the release notes below.

== NO RELEASE NOTE ==

[unidevel]

Addressed the issue #20002