chore(ci): Update GitHub Actions

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/checkout	action	digest	08c6903 -> 93cb6ef
actions/checkout	action	patch	v5.0.0 -> v5.0.1
github/codeql-action	action	patch	v4.31.2 -> v4.31.4

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

actions/checkout (actions/checkout)

v5.0.1

Compare Source

What's Changed

• Port v6 cleanup to v5 by @​ericsciple in #​2301

Full Changelog: actions/checkout@v5...v5.0.1

github/codeql-action (github/codeql-action)

v4.31.4

Compare Source

CodeQL Action Changelog

See the releases page for the relevant changes to the CodeQL CLI and language packs.

4.31.4 - 18 Nov 2025

No user facing changes.

See the full CHANGELOG.md for more information.

v4.31.3

Compare Source

CodeQL Action Changelog

See the releases page for the relevant changes to the CodeQL CLI and language packs.

4.31.3 - 13 Nov 2025

• CodeQL Action v3 will be deprecated in December 2026. The Action now logs a warning for customers who are running v3 but could be running v4. For more information, see Upcoming deprecation of CodeQL Action v3.
• Update default CodeQL bundle version to 2.23.5. #​3288

See the full CHANGELOG.md for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "on tuesday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.