|
1 | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2 | 2 | <!--Generated by crowdin.net-->
|
3 | 3 | <resources>
|
4 |
| - <string name="app_name">Calendar Widget</string> |
5 |
| - <string name="today">Heute</string> |
6 |
| - <string name="tomorrow">Morgen</string> |
7 |
| - <string name="no_upcoming_events">Keine anstehenden Termine</string> |
8 |
| - <string name="widget_name">Kalender</string> |
9 |
| - <string name="open_prefs_desc">Öffne die Einstellungen des Kalender-Widget</string> |
10 |
| - <string name="add_event_desc">Neuen Kalendereintrag erstellen</string> |
11 |
| - <string name="prefs_add_widget">Widget hinzufügen</string> |
12 |
| - <string name="indicator_alarm">Hinweis ob an dem Ereignis ein Erinnerungen gesetzt wurde</string> |
13 |
| - <string name="indicator_recurring">Hinweis ob das Ereignis wiederkehrend ist</string> |
14 |
| - <string name="no_title">(Kein Titel)</string> |
15 |
| - <string name="calendars_prefs">Kalender</string> |
16 |
| - <string name="calendars_prefs_desc">Wählen Sie die anzuzeigenden Kalender</string> |
17 |
| - <string name="appearance_prefs">Aussehen</string> |
18 |
| - <string name="appearance_prefs_desc">Passen Sie das Aussehen des Widgets an</string> |
19 |
| - <string name="appearance_text_size_title">Textgröße</string> |
20 |
| - <string name="appearance_text_size_desc">Textgröße anpassen</string> |
21 |
| - <string name="appearance_text_size_very_small">Sehr klein</string> |
22 |
| - <string name="appearance_text_size_small">Klein</string> |
23 |
| - <string name="appearance_text_size_medium">Mittel</string> |
24 |
| - <string name="appearance_text_size_large">Groß</string> |
25 |
| - <string name="appearance_text_size_very_large">Sehr groß</string> |
26 |
| - <string name="appearance_multiline_title_title">Mehrzeiliger Titel</string> |
27 |
| - <string name="appearance_multiline_title_desc">Zeige Termintitel über mehrere Zeilen an</string> |
28 |
| - <string name="appearance_date_format_desc">Anzeige in am/pm oder 24 Stunden Format</string> |
29 |
| - <string name="appearance_date_format_title">Datumsformat </string> |
30 |
| - <string name="appearance_date_format_auto">Automatisch</string> |
31 |
| - <string name="appearance_date_format_24">17:00</string> |
32 |
| - <string name="appearance_date_format_12">5:00 pm</string> |
33 |
| - <string name="appearance_display_header_title">Kopfzeile anzeigen</string> |
34 |
| - <string name="appearance_display_header_desc">Kopfzeile ein- und ausblenden</string> |
35 |
| - <string name="appearance_display_header_warning">Wenn die Kopfzeile ausgeblendet wird kannst du nicht mehr in die Einstellungen gelangen.</string> |
36 |
| - <string name="appearance_group_color_title">Farben</string> |
37 |
| - <string name="appearance_background_color_title">Hintergrundfarbe</string> |
38 |
| - <string name="appearance_background_color_desc">Passe die Farbe des Hintergrundes an</string> |
39 |
| - <string name="appearance_day_header_alignment_desc">Bestimme die Ausrichtung des Tagesdatums</string> |
40 |
| - <string name="appearance_day_header_alignment_title">Datumsausrichtung</string> |
41 |
| - <string name="appearance_day_header_alignment_left">Links</string> |
42 |
| - <string name="appearance_day_header_alignment_center">Mitte</string> |
43 |
| - <string name="appearance_day_header_alignment_right">Rechts</string> |
44 |
| - <string name="appearance_header_theme_title">Schattierung der Kopfzeile</string> |
45 |
| - <string name="appearance_header_theme_desc">Zeige die Kopfzeile des Widgets in heller oder dunkler Schattierung an</string> |
46 |
| - <string name="appearance_entries_theme_title">Schattierung der Ereignisse</string> |
47 |
| - <string name="appearance_entries_theme_desc">Zeige Ereignisse in heller oder dunkler Schattierung an</string> |
48 |
| - <string name="appearance_theme_black">Weiß</string> |
49 |
| - <string name="appearance_theme_dark">Hell</string> |
50 |
| - <string name="appearance_theme_light">Dunkel</string> |
51 |
| - <string name="appearance_theme_white">Schwarz</string> |
52 |
| - <string name="event_details_prefs">Termine</string> |
53 |
| - <string name="event_details_prefs_desc">Details die zu einem Termin angezeigt werden</string> |
54 |
| - <string name="event_details_event_range_title">Zeitraum</string> |
55 |
| - <string name="event_details_event_range_desc">Wieviele Termine werden angezeigt</string> |
56 |
| - <string name="event_range_one_day">Ein Tag</string> |
57 |
| - <string name="event_range_one_week">Eine Woche</string> |
58 |
| - <string name="event_range_two_weeks">Zwei Wochen</string> |
59 |
| - <string name="event_range_one_month">Ein Monat</string> |
60 |
| - <string name="event_range_two_months">Zwei Monate</string> |
61 |
| - <string name="event_range_three_months">Drei Monate</string> |
62 |
| - <string name="event_range_six_months">Sechs Monate</string> |
63 |
| - <string name="event_range_one_year">Ein Jahr</string> |
64 |
| - <string name="event_details_show_end_time_title">Endzeitpunkt</string> |
65 |
| - <string name="event_details_show_end_time_desc">Zeige Uhrzeit an dennen ein Termin endet</string> |
66 |
| - <string name="event_details_show_location_title">Ort</string> |
67 |
| - <string name="event_details_show_location_desc">Zeige den Ort des Termins</string> |
68 |
| - <string name="event_details_fill_all_day_events_title">Ganztägige Termine auffüllen</string> |
69 |
| - <string name="event_details_fill_all_day_events_desc">Für jeden Tag eines ganztägigen Termins einen Eintrag anzeigen</string> |
70 |
| - <string name="event_details_indicators">Hinweise</string> |
71 |
| - <string name="event_details_indicate_alert_desc">Zeige Hinweise für Erinnerungen</string> |
72 |
| - <string name="event_details_indicate_alert_title">Erinnerungen</string> |
73 |
| - <string name="event_details_indicate_recurring_desc">Zeige Hinweise für wiederkehrende Ereignisse</string> |
74 |
| - <string name="event_details_indicate_recurring_title">Wiederkehrende Ereignisse</string> |
75 |
| - <string name="feedback_prefs">Feedback</string> |
76 |
| - <string name="feedback_prefs_desc">Kontakt mit uns aufnehmen</string> |
77 |
| - <string name="feedback_github_desc">Feedback auf der Projektseite hinterlassen</string> |
78 |
| - <string name="feedback_github_title">Widget auf Github</string> |
79 |
| - <string name="feedback_play_store_desc">Bewerten und kommentieren im Google Play-Shop</string> |
80 |
| - <string name="feedback_play_store_title">Widget im Google Play-Store</string> |
| 4 | + <string name="app_name">Calendar Widget</string> |
| 5 | + <string name="today">Heute</string> |
| 6 | + <string name="tomorrow">Morgen</string> |
| 7 | + <string name="no_upcoming_events">Keine anstehenden Termine</string> |
| 8 | + <string name="widget_name">Kalender</string> |
| 9 | + <string name="open_prefs_desc">Öffne die Einstellungen des Kalender-Widget</string> |
| 10 | + <string name="add_event_desc">Neuen Kalendereintrag erstellen</string> |
| 11 | + <string name="prefs_add_widget">Widget hinzufügen</string> |
| 12 | + <string name="indicator_alarm">Hinweis ob an dem Ereignis ein Erinnerungen gesetzt wurde</string> |
| 13 | + <string name="indicator_recurring">Hinweis ob das Ereignis wiederkehrend ist</string> |
| 14 | + <string name="no_title">(Kein Titel)</string> |
| 15 | + <string name="calendars_prefs">Kalender</string> |
| 16 | + <string name="calendars_prefs_desc">Wählen Sie die anzuzeigenden Kalender</string> |
| 17 | + <string name="appearance_prefs">Aussehen</string> |
| 18 | + <string name="appearance_prefs_desc">Passen Sie das Aussehen des Widgets an</string> |
| 19 | + <string name="appearance_text_size_title">Textgröße</string> |
| 20 | + <string name="appearance_text_size_desc">Textgröße anpassen</string> |
| 21 | + <string name="appearance_text_size_very_small">Sehr klein</string> |
| 22 | + <string name="appearance_text_size_small">Klein</string> |
| 23 | + <string name="appearance_text_size_medium">Mittel</string> |
| 24 | + <string name="appearance_text_size_large">Groß</string> |
| 25 | + <string name="appearance_text_size_very_large">Sehr groß</string> |
| 26 | + <string name="appearance_multiline_title_title">Mehrzeiliger Titel</string> |
| 27 | + <string name="appearance_multiline_title_desc">Zeige Termintitel über mehrere Zeilen an</string> |
| 28 | + <string name="appearance_date_format_desc">Anzeige in am/pm oder 24 Stunden Format</string> |
| 29 | + <string name="appearance_date_format_title">Datumsformat </string> |
| 30 | + <string name="appearance_date_format_auto">Automatisch</string> |
| 31 | + <string name="appearance_date_format_24">17:00</string> |
| 32 | + <string name="appearance_date_format_12">5:00 pm</string> |
| 33 | + <string name="appearance_display_header_title">Kopfzeile anzeigen</string> |
| 34 | + <string name="appearance_display_header_desc">Kopfzeile ein- und ausblenden</string> |
| 35 | + <string name="appearance_display_header_warning">Wenn die Kopfzeile ausgeblendet wird kannst du nicht mehr in die Einstellungen gelangen.</string> |
| 36 | + <string name="appearance_group_color_title">Farben</string> |
| 37 | + <string name="appearance_background_color_title">Hintergrundfarbe</string> |
| 38 | + <string name="appearance_background_color_desc">Passe die Farbe des Hintergrundes an</string> |
| 39 | + <string name="appearance_day_header_alignment_desc">Bestimme die Ausrichtung des Tagesdatums</string> |
| 40 | + <string name="appearance_day_header_alignment_title">Datumsausrichtung</string> |
| 41 | + <string name="appearance_day_header_alignment_left">Links</string> |
| 42 | + <string name="appearance_day_header_alignment_center">Mitte</string> |
| 43 | + <string name="appearance_day_header_alignment_right">Rechts</string> |
| 44 | + <string name="appearance_header_theme_title">Schattierung der Kopfzeile</string> |
| 45 | + <string name="appearance_header_theme_desc">Zeige die Kopfzeile des Widgets in heller oder dunkler Schattierung an</string> |
| 46 | + <string name="appearance_entries_theme_title">Schattierung der Ereignisse</string> |
| 47 | + <string name="appearance_entries_theme_desc">Zeige Ereignisse in heller oder dunkler Schattierung an</string> |
| 48 | + <string name="appearance_theme_black">Weiß</string> |
| 49 | + <string name="appearance_theme_dark">Hell</string> |
| 50 | + <string name="appearance_theme_light">Dunkel</string> |
| 51 | + <string name="appearance_theme_white">Schwarz</string> |
| 52 | + <string name="event_details_prefs">Termine</string> |
| 53 | + <string name="event_details_prefs_desc">Details die zu einem Termin angezeigt werden</string> |
| 54 | + <string name="event_details_event_range_title">Zeitraum</string> |
| 55 | + <string name="event_details_event_range_desc">Wieviele Termine werden angezeigt</string> |
| 56 | + <string name="event_range_one_day">Ein Tag</string> |
| 57 | + <string name="event_range_one_week">Eine Woche</string> |
| 58 | + <string name="event_range_two_weeks">Zwei Wochen</string> |
| 59 | + <string name="event_range_one_month">Ein Monat</string> |
| 60 | + <string name="event_range_two_months">Zwei Monate</string> |
| 61 | + <string name="event_range_three_months">Drei Monate</string> |
| 62 | + <string name="event_range_six_months">Sechs Monate</string> |
| 63 | + <string name="event_range_one_year">Ein Jahr</string> |
| 64 | + <string name="event_details_show_end_time_title">Endzeitpunkt</string> |
| 65 | + <string name="event_details_show_end_time_desc">Zeige Uhrzeit an dennen ein Termin endet</string> |
| 66 | + <string name="event_details_show_location_title">Ort</string> |
| 67 | + <string name="event_details_show_location_desc">Zeige den Ort des Termins</string> |
| 68 | + <string name="event_details_fill_all_day_events_title">Mehrtägige Termine auffüllen</string> |
| 69 | + <string name="event_details_fill_all_day_events_desc">Für jeden Tag eines mehrtägigen Termins einen Eintrag anzeigen</string> |
| 70 | + <string name="event_details_indicators">Hinweise</string> |
| 71 | + <string name="event_details_indicate_alert_desc">Zeige Hinweise für Erinnerungen</string> |
| 72 | + <string name="event_details_indicate_alert_title">Erinnerungen</string> |
| 73 | + <string name="event_details_indicate_recurring_desc">Zeige Hinweise für wiederkehrende Ereignisse</string> |
| 74 | + <string name="event_details_indicate_recurring_title">Wiederkehrende Ereignisse</string> |
| 75 | + <string name="feedback_prefs">Feedback</string> |
| 76 | + <string name="feedback_prefs_desc">Kontakt mit uns aufnehmen</string> |
| 77 | + <string name="feedback_github_desc">Feedback auf der Projektseite hinterlassen</string> |
| 78 | + <string name="feedback_github_title">Widget auf Github</string> |
| 79 | + <string name="feedback_play_store_desc">Bewerten und kommentieren im Google Play-Shop</string> |
| 80 | + <string name="feedback_play_store_title">Widget im Google Play-Store</string> |
81 | 81 | </resources>
|
2 commit comments
o0oke commentedon Feb 1, 2016
FYI, @mpost Finished all the left translation for en-zhcn at https://crowdin.com/translate/plusonelabs-calendar-widget/20/en-zhcn please help check and hope release the new version soon.
mpost commentedon Feb 1, 2016
Thanks for your input. We will have a look.