Skip to content

RoundingMode Enumの翻訳を追加 #273

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Mar 30, 2025
Merged

RoundingMode Enumの翻訳を追加 #273

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
100ee6f
RoundingMode Enumの翻訳を追加
SakiTakamachi Mar 30, 2025
b108c58
php/doc-en#4080 での一覧への追加を反映
KentarouTakeda Mar 30, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions reference/math/book.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,6 +40,7 @@
<!-- }}} -->

&reference.math.constants;
&reference.math.roundingmode;
&reference.math.reference;

</book>
Expand Down
103 changes: 103 additions & 0 deletions reference/math/roundingmode.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,103 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 15b93836d93f01ea6d90a68cacf04ce0d9fb8eff Maintainer: saki Status: ready -->

<reference xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="enum.roundingmode" role="enum">
<title>RoundingMode Enum</title>
<titleabbrev>RoundingMode</titleabbrev>

<partintro>
<section xml:id="enum.roundingmode.intro">
&reftitle.intro;
<simpara>
<enumname>RoundingMode</enumname> enum は、<function>round</function> 、<function>bcround</function> 、
<methodname>BcMath\Number::round</methodname> で丸めの方法を指定するために使用されます。
</simpara>
</section>

<section xml:id="enum.roundingmode.synopsis">
&reftitle.enumsynopsis;

<enumsynopsis>
<enumname>RoundingMode</enumname>

<enumitem>
<enumidentifier>HalfAwayFromZero</enumidentifier>
<enumitemdescription>
最も近い整数に丸めます。小数部分が <literal>5</literal> の場合は、絶対値が大きい方の整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>HalfTowardsZero</enumidentifier>
<enumitemdescription>
最も近い整数に丸めます。小数部分が <literal>5</literal> の場合は、絶対値が小さい方の整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>HalfEven</enumidentifier>
<enumitemdescription>
最も近い整数に丸めます。小数部分が <literal>5</literal> の場合は、偶数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>HalfOdd</enumidentifier>
<enumitemdescription>
最も近い整数に丸めます。小数部分が <literal>5</literal> の場合は、奇数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>TowardsZero</enumidentifier>
<enumitemdescription>
絶対値がより小さい、もしくは等しい、最も近い整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>AwayFromZero</enumidentifier>
<enumitemdescription>
絶対値がより大きい、もしくは等しい、最も近い整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>NegativeInfinity</enumidentifier>
<enumitemdescription>
より小さい、もしくは等しい、最大の整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

<enumitem>
<enumidentifier>PositiveInfinity</enumidentifier>
<enumitemdescription>
より大きい、もしくは等しい、最小の整数に丸めます。
</enumitemdescription>
</enumitem>

</enumsynopsis>
</section>
</partintro>
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->