Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
# Portions Copyright [2016] [Payara Foundation and/or its affiliates]
# Portions Copyright 2016-2026 Payara Foundation and/or its affiliates

## 'server' is the name of the server instance. No Not Translate it.
tree.adminServer=Server (Admin-Server)
Expand All @@ -50,7 +50,6 @@ msg.JS.confirmDeleteAuditModules=Die ausgew\u00E4hlten Auditmodule werden gel\u0
msg.JS.confirmDeleteMsgSecurities=Die ausgew\u00E4hlten Nachrichtensicherheitskonfigurationen werden gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmDeleteMsgProviders=Die ausgew\u00E4hlten Provider werden gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmDeleteUser=Die ausgew\u00E4hlten Benutzer werden gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmDeleteLifecycle=Die ausgew\u00E4hlten Lebenszyklusmodule werden gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmDeleteProfiler=Profiler wird gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmDeleteConfigs=Die ausgew\u00E4hlten Konfigurationen werden gel\u00F6scht. Fortfahren?
msg.JS.confirmRotateLog=Logdatei w\u00FCrde rotiert werden. Fortfahren ?
Expand Down Expand Up @@ -415,26 +414,6 @@ jvmReport.Memory=Speicher
jvmReport.ClLoading=Klassenladevorgang
jvmReport.ThDump=Thread-Dump

lifecycleModules.title=Lebenszyklusmodule
lifecycleModules.titleHelp=Ein Lebenszyklusmodul f\u00FChrt Aufgaben durch, wenn es von einem oder mehreren Ereignissen w\u00E4hrend des Lebenszyklus des Servers ausgel\u00F6st wird. M\u00F6gliche Triggerserverereignisse: Initialisierung, Hochfahren, Bereit zur Bearbeitung von Anforderungen und Herunterfahren. Lebenszyklusmodule sind nicht Teil der Java-Spezifikation, stellen jedoch eine Erweiterung zu Payara Server dar.
lifecycleModule.editPageTitle=Lebenszyklusmodul bearbeiten
lifecycleModule.editPageTitleHelp=\u00C4ndern Sie ein vorhandenes Lebenszyklusmodul.
lifecycleModule.newPageTitle=Neues Lebenszyklusmodul
lifecycleModule.newPageTitleHelp=Ein Lebenszyklusmodul f\u00FChrt Aufgaben durch, wenn es von einem oder mehreren Ereignissen w\u00E4hrend des Lebenszyklus des Servers ausgel\u00F6st wird. M\u00F6gliche Triggerserverereignisse: Initialisierung, Hochfahren, Bereit zur Bearbeitung von Anforderungen und Herunterfahren.
lifecycleModule.targetPageTitle=Lebenszyklusmodul-Ziele
lifecycleModule.targetPageTitleHelp=Verwalten Sie die Ziele (Cluster und Standalone-Serverinstanzen), auf denen dieses Lebenszyklusmodul verf\u00FCgbar ist.

lifecycleModule.classname=Klassenname:
lifecycleModule.classnameHelp=Der Name darf ausschlie\u00DFlich alphanumerische Zeichen, Unterstriche, Bindestriche oder Punkte enthalten.
lifecycleModule.classPath=Classpath:
lifecycleModule.classPathHelp=Kann leer sein, wenn die Klasse bereits im Server-Classpath vorhanden ist.
lifecycleModule.loadOrder=Ladereihenfolge:
lifecycleModule.loadOrderHelp=Reihenfolge, in der die Lebenszyklusmodule beim Hochfahren des Servers geladen werden. Module mit kleineren Ganzzahlen werden eher geladen.
lifecycleModule.onLoadFailure=Bei Ladefehler:
lifecycleModule.preventStart=Hochfahren der Instanz verhindern
lifecycleModule.onLoadFailureHelp=Wenn das Modul nicht geladen werden kann, Instanz nicht starten.


button.DeleteProfiler=Profiler l\u00F6schen
button.CreateProfiler=Profiler erstellen
button.enableSecureAdmin=Sichere Administration aktivieren
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
# Portions Copyright [2016-2019] [Payara Foundation and/or its affiliates]
# Portions Copyright 2016-2026 Payara Foundation and/or its affiliates

## 'server' is the name of the server instance. No Not Translate it.
tree.adminServer=server (Servidor de Administraci\u00F3n)
Expand All @@ -50,7 +50,6 @@ msg.JS.confirmDeleteAuditModules=Se suprimir\u00E1n los m\u00F3dulos de auditor\
msg.JS.confirmDeleteMsgSecurities=Se suprimir\u00E1n las configuraciones de seguridad de mensajes seleccionadas. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmDeleteMsgProviders=Se suprimir\u00E1n los proveedores seleccionados. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmDeleteUser=Se suprimir\u00E1n los usuarios seleccionados. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmDeleteLifecycle=Se suprimir\u00E1n los m\u00F3dulos de ciclo de vida seleccionados. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmDeleteProfiler=Se suprimir\u00E1 el analizador de perfiles. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmDeleteConfigs=Se suprimir\u00E1n las configuraciones seleccionadas. \u00BFDesea continuar?
msg.JS.confirmRotateLog=El archivo log se rotar\u00EDa. \u00BFDesea continuar?
Expand Down Expand Up @@ -415,26 +414,6 @@ jvmReport.Memory=Memoria
jvmReport.ClLoading=Carga de Clase
jvmReport.ThDump=Volcado de Threads

lifecycleModules.title=M\u00F3dulos de Ciclo de Vida
lifecycleModules.titleHelp=Un m\u00F3dulo de ciclo de vida realiza tareas cuando uno o varios eventos del ciclo de vida del servidor disparan este componente. Entre los posibles eventos de disparador del servidor se incluyen: inicializaci\u00F3n, inicio, listo para atender las solicitudes y cierre. Los m\u00F3dulos de ciclo de vida no forman parte de la especificaci\u00F3n Java, pero son una mejora de Payara Server.
lifecycleModule.editPageTitle=Editar M\u00F3dulo de Ciclo de Vida
lifecycleModule.editPageTitleHelp=Modifique un m\u00F3dulo del ciclo de vida existente.
lifecycleModule.newPageTitle=Nuevo M\u00F3dulo de Ciclo de Vida
lifecycleModule.newPageTitleHelp=Un m\u00F3dulo de ciclo de vida realiza tareas cuando uno o varios eventos del ciclo de vida del servidor disparan este componente. Entre los posibles eventos de disparador del servidor se incluyen: inicializaci\u00F3n, inicio, listo para atender las solicitudes y cierre.
lifecycleModule.targetPageTitle=Destinos del M\u00F3dulo de Ciclo de Vida
lifecycleModule.targetPageTitleHelp=Gestione los destinos (clusters e instancias del servidor independientes) en que este m\u00F3dulo de ciclo de vida est\u00E1 disponible.

lifecycleModule.classname=Nombre de Clase:
lifecycleModule.classnameHelp=El nombre s\u00F3lo debe contener caracteres alfanum\u00E9ricos, de subrayado, guiones y puntos.
lifecycleModule.classPath=Classpath:
lifecycleModule.classPathHelp=Puede estar en blanco si la clase ya est\u00E1 incluida en la classpath del servidor.
lifecycleModule.loadOrder=Orden de Carga:
lifecycleModule.loadOrderHelp=Orden en que se cargan los m\u00F3dulos del ciclo de vida cuando se inicia el servidor. Los m\u00F3dulos con n\u00FAmeros enteros m\u00E1s bajos se cargan antes.
lifecycleModule.onLoadFailure=Ante Fallo de Carga:
lifecycleModule.preventStart=Evitar Inicio de Instancia
lifecycleModule.onLoadFailureHelp=Si falla la carga del m\u00F3dulo, no inicie la instancia.


button.DeleteProfiler=Suprimir Analizador de Perfiles
button.CreateProfiler=Crear Analizador de Perfiles
button.enableSecureAdmin=Activar Administraci\u00F3n Segura
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
# Portions Copyright [2016] [Payara Foundation and/or its affiliates]
# Portions Copyright 2016-2026 Payara Foundation and/or its affiliates

## 'server' is the name of the server instance. No Not Translate it.
tree.adminServer=serveur (serveur d'administration)
Expand All @@ -50,7 +50,6 @@ msg.JS.confirmDeleteAuditModules=Les modules d\u2019audit s\u00E9lectionn\u00E9s
msg.JS.confirmDeleteMsgSecurities=Les configurations de s\u00E9curit\u00E9 des messages s\u00E9lectionn\u00E9es vont \u00EAtre supprim\u00E9es. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmDeleteMsgProviders=Les fournisseurs s\u00E9lectionn\u00E9s vont \u00EAtre supprim\u00E9s. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmDeleteUser=Les utilisateurs s\u00E9lectionn\u00E9s vont \u00EAtre supprim\u00E9s. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmDeleteLifecycle=Les modules de cycle de vie s\u00E9lectionn\u00E9s vont \u00EAtre supprim\u00E9s. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmDeleteProfiler=L\u2019analyseur de perfomarnces va \u00EAtre supprim\u00E9. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmDeleteConfigs=Les configurations s\u00E9lectionn\u00E9es vont \u00EAtre supprim\u00E9es. Voulez-vous continuer ?
msg.JS.confirmRotateLog=Le fichier journal va changer. Voulez-vous continuer ?
Expand Down Expand Up @@ -415,26 +414,6 @@ jvmReport.Memory=M\u00E9moire
jvmReport.ClLoading=Chargement de classe
jvmReport.ThDump=Vidage de thread

lifecycleModules.title=Modules de cycle de vie
lifecycleModules.titleHelp=Un module de cycle de vie ex\u00E9cute des t\u00E2ches lorsqu'il est d\u00E9clench\u00E9 par des \u00E9v\u00E9nements dans le cycle de vie du serveur. Les \u00E9v\u00E9nements serveur pouvant servir de d\u00E9clencheurs sont les suivants : initialisation, d\u00E9marrage, pr\u00EAt pour le traitement des demandes et arr\u00EAt. Les modules de cycle de vie ne font pas partie de la sp\u00E9cification Java, mais ils constituent un enrichissement de Payara Server.
lifecycleModule.editPageTitle=Modifier le module de cycle de vie
lifecycleModule.editPageTitleHelp=Modifiez un module du cycle de vie existant.
lifecycleModule.newPageTitle=Nouveau module de cycle de vie
lifecycleModule.newPageTitleHelp=Un module de cycle de vie ex\u00E9cute des t\u00E2ches lorsqu'il est d\u00E9clench\u00E9 par des \u00E9v\u00E9nements dans le cycle de vie du serveur. Les \u00E9v\u00E9nements serveur pouvant servir de d\u00E9clencheurs sont les suivants : initialisation, d\u00E9marrage, pr\u00EAt pour le traitement des demandes et arr\u00EAt.
lifecycleModule.targetPageTitle=Cibles de module de cycle de vie
lifecycleModule.targetPageTitleHelp=G\u00E9rez les cibles (clusters et instances de serveur autonomes) sur lesquelles le module de cycle de vie est disponible.

lifecycleModule.classname=Nom de classe :
lifecycleModule.classnameHelp=Le nom ne peut contenir que des caract\u00E8res alphanum\u00E9riques, des traits de soulignement, des tirets ou des points.
lifecycleModule.classPath=Classpath :
lifecycleModule.classPathHelp=Peut \u00EAtre laiss\u00E9 vide si la classe est d\u00E9j\u00E0 indiqu\u00E9e dans la variable classpath du serveur.
lifecycleModule.loadOrder=Ordre de chargement :
lifecycleModule.loadOrderHelp=Ordre dans lequel les modules du cycle de vie sont charg\u00E9s au d\u00E9marrage du serveur. Les modules pourvus de nombres entiers inf\u00E9rieurs sont charg\u00E9s en premier.
lifecycleModule.onLoadFailure=Echec lors du chargement :
lifecycleModule.preventStart=Emp\u00EAcher le d\u00E9marrage de l'instance
lifecycleModule.onLoadFailureHelp=Si le chargement du module \u00E9choue, ne d\u00E9marrez pas l'instance.


button.DeleteProfiler=Supprimer l'analyseur de perfomarnces
button.CreateProfiler=Cr\u00E9er un analyseur de perfomarnces
button.enableSecureAdmin=Activer l'administration s\u00E9curis\u00E9e
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,7 +37,7 @@
# only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
# Portions Copyright [2016] [Payara Foundation and/or its affiliates]
# Portions Copyright 2016-2026 Payara Foundation and/or its affiliates

## 'server' is the name of the server instance. No Not Translate it.
tree.adminServer=server (server di amministrazione)
Expand All @@ -50,7 +50,6 @@ msg.JS.confirmDeleteAuditModules=Il modulo o i moduli di audit selezionati verra
msg.JS.confirmDeleteMsgSecurities=La configurazione o le configurazioni della sicurezza dei messaggi selezionate verranno eliminate. Continuare?
msg.JS.confirmDeleteMsgProviders=Il provider o i provider selezionati verranno eliminati. Continuare?
msg.JS.confirmDeleteUser=L\u2019utente o gli utenti selezionati verranno eliminati. Continuare?
msg.JS.confirmDeleteLifecycle=Il modulo o i moduli del ciclo di vita selezionati verranno eliminati. Continuare?
msg.JS.confirmDeleteProfiler=Il profiler verr\u00E0 eliminato. Continuare?
msg.JS.confirmDeleteConfigs=La configurazione o le configurazioni selezionate verranno eliminate. Continuare?
msg.JS.confirmRotateLog=Verrebbe eseguita la rotazione del file di log. Continuare?
Expand Down Expand Up @@ -415,26 +414,6 @@ jvmReport.Memory=Memoria
jvmReport.ClLoading=Caricamento classi
jvmReport.ThDump=Dump dei thread

lifecycleModules.title=Moduli del ciclo di vita
lifecycleModules.titleHelp=Un modulo del ciclo di vita esegue task quando viene attivato da uno o pi\u00F9 eventi nel ciclo di vita del server. I possibili eventi di attivazione del server sono: inizializzazione, avvio, preparazione all'elaborazione delle richieste e chiusura. I moduli del ciclo di vita non fanno parte della specifica Java, ma sono un miglioramento apportato a Payara Server.
lifecycleModule.editPageTitle=Modifica modulo ciclo di vita
lifecycleModule.editPageTitleHelp=Modifica un modulo del ciclo di vita esistente.
lifecycleModule.newPageTitle=Nuovo modulo ciclo di vita
lifecycleModule.newPageTitleHelp=Un modulo del ciclo di vita esegue task quando viene attivato da uno o pi\u00F9 eventi nel ciclo di vita del server. I possibili eventi di attivazione del server sono: inizializzazione, avvio, preparazione all'elaborazione delle richieste e chiusura.
lifecycleModule.targetPageTitle=Destinazioni moduli del ciclo di vita
lifecycleModule.targetPageTitleHelp=Consente di gestire le destinazioni (cluster e istanze server standalone) in cui \u00E8 disponibile il modulo del ciclo di vita.

lifecycleModule.classname=Nome classe:
lifecycleModule.classnameHelp=Il nome deve contenere solo caratteri alfanumerici, caratteri di sottolineatura, lineette o punti.
lifecycleModule.classPath=Classpath:
lifecycleModule.classPathHelp=Il campo pu\u00F2 essere vuoto se la classe si trova gi\u00E0 nel classpath del server.
lifecycleModule.loadOrder=Ordine di caricamento:
lifecycleModule.loadOrderHelp=Ordine in cui vengono caricati i moduli del ciclo di vita all'avvio del server. I moduli con numeri interi pi\u00F9 piccoli vengono caricati prima.
lifecycleModule.onLoadFailure=In caso di errore di caricamento:
lifecycleModule.preventStart=Impedisci avvio istanza
lifecycleModule.onLoadFailureHelp=Se il caricamento del modulo ha esito negativo, l'istanza non viene avviata.


button.DeleteProfiler=Elimina profiler
button.CreateProfiler=Crea profiler
button.enableSecureAdmin=Abilita amministrazione sicura
Expand Down
Loading