fix(a11y): add tooltips and aria attributes to agent view toggle#1937

bluzername wants to merge 1 commit intopaperclipai:masterpaperclipai/paperclip:masterfrom

bluzername:fix/agent-view-toggle-a11ybluzername/paperclip:fix/agent-view-toggle-a11yCopy head branch name to clipboard