Add lambda function and array related functions

[xinyual]

Description

This pr adds lambda function and array related functions. Calcite don't have array related functions so we need to implement by ourselves.
Now the logic for lambda is:
We will consider lambda function as a new PPL expression and parse it regularly to construct rexnode. To get return type for lambda expression, we need to firstly map the argument type in the calciteContext. For example, forall(array(1, 2, 3), x -> x > 0), then x -> INTEGER.
We also have an exception for reduce because the acc is the dynamic type.
The calcite/lin4j generate code according to the input type. For example, reduce(array(1.0,2.0 ,3.0), 0, (acc, x) -> acc + x). Ideally, we should map acc -> INTEGER, x -> DOUBLE. But if we map through this, the code of + would be plus(INTERGER acc, DOUBLE x), then after first apply, the acc would be double, then it will throw exception. Thus, we apply ANY to the acc and infer the return type in getReturnTypeInference

The function is aligned with https://github.com/opensearch-project/opensearch-spark/blob/main/docs/ppl-lang/functions/ppl-collection.md

TODO: nested object is not supported in lambda currently. It will be automatically supported when we support this. E.g. x -> x.a > 0

Related Issues

Resolves #[Issue number to be closed when this PR is merged]
#3575

Check List

• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• New functionality has javadoc added.
• New functionality has a user manual doc added.
• API changes companion pull request created.
• Commits are signed per the DCO using --signoff.
• Public documentation issue/PR created.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.
For more information on following Developer Certificate of Origin and signing off your commits, please check here.