Fixes an issue where some PII was available to editors in triple anon mode#5208

ajrbyers wants to merge 1 commit intomasteropenlibhums/janeway:masterfrom

b-5207-pii-updateopenlibhums/janeway:b-5207-pii-updateCopy head branch name to clipboard