add a info text for icon coloring

Author: Heiko-Pohl

docs/user/desktop-client/common-functionality/desktop-client-states.md

@@ -95,3 +95,7 @@ File access or permission errors
 <img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_error-petrol-colour.png").default} alt="Error state" width="100"/>
 
 Open the Desktop Client and review the reported error. Synchronization may not continue until the issue has been resolved.
+
+:::info
+The visual appearance and coloring of the icons in the taskbar (Windows), dock (macOS), or system tray/panel (Linux) may vary depending on the operating system.
+:::

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.0/user/desktop-client/common-functionality/desktop-client-states.md

@@ -89,3 +89,7 @@ Das Symbol **Fehler** zeigt an, dass der Desktop-Client auf ein Problem gestoße
 <img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_error-petrol-colour.png").default} alt="Error state" width="100"/>
 
 Öffnen Sie den Desktop-Client und prüfen Sie die angezeigte Fehlermeldung. Die Synchronisierung kann erst fortgesetzt werden, nachdem das zugrunde liegende Problem behoben wurde.
+
+:::info
+Die farbliche Darstellung der Icons in der Taskleiste (Windows), Dock (macOS) oder Systemleiste/Panel (Linux) sind vom jeweiligen Betriebssystem abhängig!
+:::