create german tutorial

Author: Heiko-Pohl

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/version-4.0/user/desktop-client/common-functionality/desktop-client-states.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+sidebar_position: 5
+id: desktop-client-states
+title: Desktop-Client Statussymbole
+description: Die Statussymbole des Desktop-Clients verstehen
+draft: false
+---
+
+# Die Statussymbole des Desktop-Clients verstehen
+
+Der OpenCloud Desktop-Client verwendet verschiedene Symbole im Infobereich (System Tray), um den aktuellen Synchronisations- und Verbindungsstatus anzuzeigen. Anhand dieser Symbole können Sie schnell erkennen, ob die Synchronisierung ordnungsgemäß funktioniert oder ob Handlungsbedarf besteht.
+
+## Bereit
+
+Das Symbol **Bereit** wird angezeigt, wenn der Desktop-Client mit OpenCloud verbunden ist und aktuell keine Synchronisierung stattfindet.
+
+- Mit OpenCloud verbunden
+- Keine aktiven Dateiübertragungen
+- Alle Dateien sind auf dem neuesten Stand
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_logo-petrol.png").default} alt="Ready state" width="100"/>
+
+Es ist keine Aktion erforderlich. Ihre Dateien sind vollständig synchronisiert.
+
+## Synchronisierung läuft
+
+Das Symbol **Synchronisierung läuft** zeigt an, dass Dateien aktuell hoch- oder heruntergeladen werden.
+
+- Dateien werden synchronisiert
+- Änderungen werden verarbeitet
+- Der Client kommuniziert mit dem Server
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_sync-petrol-colour.png").default} alt="Synchronizing state" width="100"/>
+
+Warten Sie, bis die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor Sie Ihr Gerät ausschalten.
+
+## Pausiert
+
+Das Symbol **Pausiert** erscheint, wenn die Synchronisierung vorübergehend angehalten wurde.
+
+- Die Synchronisierung ist pausiert
+- Es werden keine Dateien übertragen
+- Lokale und entfernte Änderungen werden nicht synchronisiert
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_pause-petrol-colour.png").default} alt="Paused state" width="100"/>
+
+Setzen Sie die Synchronisierung über das Menü des Desktop-Clients fort, sobald Sie die Synchronisierung wieder aufnehmen möchten.
+
+## Offline
+
+Das Symbol **Offline** zeigt an, dass der Desktop-Client derzeit keine Verbindung zum OpenCloud-Server herstellen kann.
+
+- Keine Verbindung zum Server
+- Synchronisierung nicht verfügbar
+- Lokale Dateien bleiben weiterhin zugänglich
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_offline-petrol-colour.png").default} alt="Offline state" width="100"/>
+
+Mögliche Ursachen:
+
+- Keine Internetverbindung
+- Server nicht erreichbar
+- DNS- oder Netzwerkprobleme
+- Firewall-Einschränkungen
+
+Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und stellen Sie sicher, dass der OpenCloud-Server erreichbar ist.
+
+## Information
+
+Das Symbol **Information** wird für Hinweise und Meldungen verwendet, die keine unmittelbare Aktion erfordern.
+
+- Allgemeine Benachrichtigungen
+- Nicht kritische Ereignisse
+- Informative Meldungen des Clients
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_info-petrol-colour.png").default} alt="Information state" width="100"/>
+
+Lesen Sie die Meldung, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
+
+## Fehler
+
+Das Symbol **Fehler** zeigt an, dass der Desktop-Client auf ein Problem gestoßen ist, das eine normale Synchronisierung verhindert.
+
+- Synchronisierung fehlgeschlagen
+- Authentifizierungsprobleme
+- Konfigurationsfehler
+- Fehler beim Dateizugriff oder Berechtigungsprobleme
+
+<img src={require(".././img/desktop-client-states/ocl-ui_error-petrol-colour.png").default} alt="Error state" width="100"/>
+
+Öffnen Sie den Desktop-Client und prüfen Sie die angezeigte Fehlermeldung. Die Synchronisierung kann erst fortgesetzt werden, nachdem das zugrunde liegende Problem behoben wurde.