feat: add latency and retry count to instrumentation#1693

saviogl wants to merge 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-ruby-contrib:mainfrom

saviogl:mainsaviogl/opentelemetry-ruby-contrib:mainCopy head branch name to clipboard