VPN-4586: Return an error when the Nym log file is not created#4122

trojanfoe merged 11 commits intodevelopnymtech/nym-vpn-client:developfrom

bug/vpn-4586-mobile-log-filenymtech/nym-vpn-client:bug/vpn-4586-mobile-log-fileCopy head branch name to clipboard