Skip to content

Updated translations - (machine translation) #21976

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Oct 24, 2025
Merged

Updated translations - (machine translation) #21976

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4b702a2
chore: add translations
svc-docs-eng-opensource-bot Oct 22, 2025
e54b97a
Update general-setting.mdx
Aashirwadjain Oct 24, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
27 changes: 13 additions & 14 deletions ...agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -269,24 +269,23 @@ Luego de la instalación, el agente se instrumenta automáticamente con nuestro
| --------------------------------- | ----------------------- | ------------------------ | -------------------------------------- |
| `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.11.3 | `@newrelic/[email protected]` |
| `@apollo/server` | 4.0.0 | 5.0.0 | `@newrelic/[email protected]` |
| `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.910.0 | 11.13.0 |
| `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.913.0 | 11.13.0 |
| `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 |
| `@azure/functions` | 4.7.0 | 4.8.0 | 12.18.0 |
| `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 9.1.1 | 11.9.0 |
| `@google/genai` | 1.1.0 | 1.24.0 | 12.21.0 |
| `@google/genai` | 1.1.0 | 1.25.0 | 12.21.0 |
| `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.14.0 | 8.17.0 |
| `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.4.3 | 9.0.0 |
| `@koa/router` | 12.0.1 | 14.0.0 | 3.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.3.78 | 11.13.0 |
| `@modelcontextprotocol/sdk` | 1.13.0 | 1.20.0 | 13.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 1.0.1 | 11.13.0 |
| `@modelcontextprotocol/sdk` | 1.13.0 | 1.20.1 | 13.2.0 |
| `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 11.0.10 | 10.1.0 |
| `@opensearch-project/opensearch` | 2.1.0 | 3.5.1 | 12.10.0 |
| `@prisma/client` | 5.0.0 | 6.17.1 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 4.8.1 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 4.9.0 | 11.0.0 |
| `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.9 | 2.0.0 |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1692.0 | 6.2.0 |
| `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 |
Expand All @@ -298,18 +297,18 @@ Luego de la instalación, el agente se instrumenta automáticamente con nuestro
| `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 |
| `ioredis` | 4.0.0 | 5.8.1 | 1.26.2 |
| `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 |
| `koa` | 2.0.0 | 3.0.1 | 3.2.0 |
| `koa` | 2.0.0 | 3.0.3 | 3.2.0 |
| `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 |
| `koa-router` | 12.0.1 | 14.0.0 | 3.2.0 |
| `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 |
| `mongodb` | 4.1.4 | 6.20.0 | 1.32.0 |
| `mysql` | 2.16.0 | 2.18.1 | 1.32.0 |
| `mysql2` | 2.0.0 | 3.15.2 | 1.32.0 |
| `next` | 13.4.19 | 15.5.5 | 12.0.0 |
| `openai` | 4.0.0 | 6.3.0 | 11.13.0 |
| `next` | 13.4.19 | 15.5.6 | 12.0.0 |
| `openai` | 4.0.0 | 6.5.0 | 11.13.0 |
| `pg` | 8.2.0 | 8.16.3 | 9.0.0 |
| `pg-native` | 3.0.0 | 3.5.2 | 9.0.0 |
| `pino` | 8.0.0 | 10.0.0 | 8.11.0 |
| `pino` | 8.0.0 | 10.1.0 | 8.11.0 |
| `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 |
| `redis` | 3.1.0 | 5.8.3 | 1.31.0 |
| `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 |
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/i18n/content/es/docs/new-relic-control/pipeline-control/cloud-rules-api.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@ Sólo se eliminarán los datos nuevos. Los datos existentes [no se pueden editar

# Gestionar las reglas cloud [#how-to]

Para crear y editar reglas, puede emplear la de [UI de Control de pipelines](/docs/todo/replace/with/pipeline/control/ui/usage/doc) o el [](/docs/apis/nerdgraph/get-started/introduction-new-relic-nerdgraph)API explorador *de**NerdGraph ([one.newrelic.com](https://one.newrelic.com) > Apps > NerdGraph API explorer**)*.
To create and edit rules, you can either use the Pipeline Control UI or the [NerdGraph](/docs/apis/nerdgraph/get-started/introduction-new-relic-nerdgraph) API explorer *(**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com) > Apps > NerdGraph API explorer**)*.

<Callout variant="caution">
Tenga cuidado al decidir eliminar datos. Los datos que usted arroja no se pueden recuperar. Para obtener más detalles sobre posibles problemas, consulte [Notas de precaución](#caution).
Expand Down
27 changes: 13 additions & 14 deletions ...agents/nodejs-agent/getting-started/compatibility-requirements-nodejs-agent.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -269,24 +269,23 @@ Après installation, l&apos; agent s&apos;instrumente automatiquement avec notre
| --------------------------------- | -------------------------------- | ------------------------ | -------------------------------------- |
| `@apollo/gateway` | 2.3.0 | 2.11.3 | `@newrelic/[email protected]` |
| `@apollo/server` | 4.0.0 | 5.0.0 | `@newrelic/[email protected]` |
| `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.910.0 | 11.13.0 |
| `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.910.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-bedrock-runtime` | 3.474.0 | 3.913.0 | 11.13.0 |
| `@aws-sdk/client-dynamodb` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sns` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/client-sqs` | 3.0.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/lib-dynamodb` | 3.377.0 | 3.913.0 | 8.7.1 |
| `@aws-sdk/smithy-client` | 3.47.0 | 3.374.0 | 8.7.1 |
| `@azure/functions` | 4.7.0 | 4.8.0 | 12.18.0 |
| `@elastic/elasticsearch` | 7.16.0 | 9.1.1 | 11.9.0 |
| `@google/genai` | 1.1.0 | 1.24.0 | 12.21.0 |
| `@google/genai` | 1.1.0 | 1.25.0 | 12.21.0 |
| `@grpc/grpc-js` | 1.4.0 | 1.14.0 | 8.17.0 |
| `@hapi/hapi` | 20.1.2 | 21.4.3 | 9.0.0 |
| `@koa/router` | 12.0.1 | 14.0.0 | 3.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 0.3.78 | 11.13.0 |
| `@modelcontextprotocol/sdk` | 1.13.0 | 1.20.0 | 13.2.0 |
| `@langchain/core` | 0.1.17 | 1.0.1 | 11.13.0 |
| `@modelcontextprotocol/sdk` | 1.13.0 | 1.20.1 | 13.2.0 |
| `@nestjs/cli` | 9.0.0 | 11.0.10 | 10.1.0 |
| `@opensearch-project/opensearch` | 2.1.0 | 3.5.1 | 12.10.0 |
| `@prisma/client` | 5.0.0 | 6.17.1 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 4.8.1 | 11.0.0 |
| `@smithy/smithy-client` | 2.0.0 | 4.9.0 | 11.0.0 |
| `amqplib` | 0.5.0 | 0.10.9 | 2.0.0 |
| `aws-sdk` | 2.2.48 | 2.1692.0 | 6.2.0 |
| `bluebird` | 2.0.0 | 3.7.2 | 1.27.0 |
Expand All @@ -298,18 +297,18 @@ Après installation, l&apos; agent s&apos;instrumente automatiquement avec notre
| `generic-pool` | 3.0.0 | 3.9.0 | 0.9.0 |
| `ioredis` | 4.0.0 | 5.8.1 | 1.26.2 |
| `kafkajs` | 2.0.0 | 2.2.4 | 11.19.0 |
| `koa` | 2.0.0 | 3.0.1 | 3.2.0 |
| `koa` | 2.0.0 | 3.0.3 | 3.2.0 |
| `koa-route` | 3.0.0 | 4.0.1 | 3.2.0 |
| `koa-router` | 12.0.1 | 14.0.0 | 3.2.0 |
| `memcached` | 2.2.0 | 2.2.2 | 1.26.2 |
| `mongodb` | 4.1.4 | 6.20.0 | 1.32.0 |
| `mysql` | 2.16.0 | 2.18.1 | 1.32.0 |
| `mysql2` | 2.0.0 | 3.15.2 | 1.32.0 |
| `next` | 13.4.19 | 15.5.5 | 12.0.0 |
| `openai` | 4.0.0 | 6.3.0 | 11.13.0 |
| `next` | 13.4.19 | 15.5.6 | 12.0.0 |
| `openai` | 4.0.0 | 6.5.0 | 11.13.0 |
| `pg` | 8.2.0 | 8.16.3 | 9.0.0 |
| `pg-native` | 3.0.0 | 3.5.2 | 9.0.0 |
| `pino` | 8.0.0 | 10.0.0 | 8.11.0 |
| `pino` | 8.0.0 | 10.1.0 | 8.11.0 |
| `q` | 1.3.0 | 1.5.1 | 1.26.2 |
| `redis` | 3.1.0 | 5.8.3 | 1.31.0 |
| `restify` | 11.0.0 | 11.1.0 | 2.6.0 |
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/content/fr/docs/new-relic-control/agent-control/configuration.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -761,7 +761,7 @@ Voici une liste des variables disponibles pour les dernières versions de type d
</td>

<td>
Un fichier contenant la configuration de l&apos;agent infrastructure
A YAML containing infrastructure agent configurations
</td>

<td>
Expand All @@ -779,7 +779,7 @@ Voici une liste des variables disponibles pour les dernières versions de type d
</td>

<td>
Une mappe de chaînes contenant la configuration d&apos;intégration sur hôte
A YAML map (keys are file names) containing on-host integration configurations
</td>

<td>
Expand All @@ -797,7 +797,7 @@ Voici une liste des variables disponibles pour les dernières versions de type d
</td>

<td>
Une carte de chaîne contenant la configuration du transfert de log
A YAML map (keys are file names) containing log forwarding configurations
</td>

<td>
Expand Down Expand Up @@ -833,7 +833,7 @@ Voici une liste des variables disponibles pour les dernières versions de type d
</td>

<td>
configuration du collecteur OpenTelemetry (au format yaml)
OpenTelemetry collector configuration (in YAML format)
</td>

<td>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/i18n/content/fr/docs/new-relic-control/pipeline-control/cloud-rules-api.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,7 +105,7 @@ Seules les nouvelles données seront supprimées. Les données existantes [ne pe

# Gestion des règles du cloud [#how-to]

Pour créer et modifier des règles, vous pouvez utiliser l&apos;[interface utilisateur Contrôle de pipeline](/docs/todo/replace/with/pipeline/control/ui/usage/doc) ou l&apos;explorateur d&apos;API [NerdGraph](/docs/apis/nerdgraph/get-started/introduction-new-relic-nerdgraph) *(**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com) &gt; Apps &gt; NerdGraph API explorer**)*.
To create and edit rules, you can either use the Pipeline Control UI or the [NerdGraph](/docs/apis/nerdgraph/get-started/introduction-new-relic-nerdgraph) API explorer *(**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com) &gt; Apps &gt; NerdGraph API explorer**)*.

<Callout variant="caution">
Soyez prudent lorsque vous décidez de supprimer des données. Les données que vous supprimez ne peuvent pas être récupérées. Pour plus de détails sur les problèmes potentiels, consultez [les Notes de mise en garde](#caution).
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/i18n/content/jp/docs/new-relic-control/agent-control/configuration.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -761,7 +761,7 @@ Agent Control現在、次の事前定義されたオンホスト エージェン
</td>

<td>
インフラストラクチャエージェント設定を含むファイル
A YAML containing infrastructure agent configurations
</td>

<td>
Expand All @@ -779,7 +779,7 @@ Agent Control現在、次の事前定義されたオンホスト エージェン
</td>

<td>
オンホストインテグレーション設定を含む文字列マップ
A YAML map (keys are file names) containing on-host integration configurations
</td>

<td>
Expand All @@ -797,7 +797,7 @@ Agent Control現在、次の事前定義されたオンホスト エージェン
</td>

<td>
ログ転送設定を含む文字列マップ
A YAML map (keys are file names) containing log forwarding configurations
</td>

<td>
Expand Down Expand Up @@ -833,7 +833,7 @@ Agent Control現在、次の事前定義されたオンホスト エージェン
</td>

<td>
OpenTelemetryコレクター設定(yaml形式)
OpenTelemetry collector configuration (in YAML format)
</td>

<td>
Expand Down
Loading
Loading