test(NODE-7194): migrate integration/crud/crud_api tests
#4710
+286
−617
integration/crud/crud_api tests
#4710