Updated Otel export endpoint to Middleware Agent

JAR available @ https://install.middleware.io/jars/middleware-javaagent.jar

Otel Export Endpoint is by default set to localhost:9319 where Middleware Host Agent can listen.